Glossary entry

English term or phrase:

frictional unemployment

Spanish translation:

Desempleo friccional

Jan 11, 2010 15:55
14 yrs ago
2 viewers *
English term

frictional unemployment

GBK English to Spanish Social Sciences Economics
Definition from John S. Irons, Washington DC:
Short-term joblessness associated with mobility. A person who leaves a job to find something better is considered frictionally unemployed. This type of unemployment characterizes workers subject to seasonal work (e.g., construction, agricultural, winter recreational workers, etc.).
Example sentences:
Technological change often reduces frictional unemployment, for example: the internet made job searches cheaper and more comprehensive. (EconomicExpert.com)
Frictional unemployment is that unemployment caused by information or search costs. Usually when a person quits, is fired, or enters the labor market, there are jobs available for which that person is qualified. The person will be frictionally unemployed because it takes time (and effort) to find the jobs that are available. (Robert Schenk)
Finding the open positions and workers available is a large factor in frictional unemployment, even in this Great Recession. (newsneconomics.com)
Change log

Jan 11, 2010 15:32: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Jan 11, 2010 15:56: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"

Jan 14, 2010 16:54: changed "Stage" from "Submission" to "Completion"

Proposed translations

+6
17 mins
Selected

Desempleo friccional

Definition from SBIF:
Desempleo friccional: Desempleo temporal causado por cambios incesantes de la economía. El desempleo friccional es distinto al desempleo cíclico, resultante de un bajo nivel de demanda agregada en el contexto de salarios y precios bajos.
Example sentences:
La cuantía del desempleo friccional depende de la frecuencia con que los trabajadores cambian de empleo y del tiempo que tardan en encontrar uno nuevo. (Monograifas)
Otra forma de desempleo fricciona] está asociada con actividades estacionales. Las personas ocupadas en estas actividades tienen empleo sólo durante un período del año. (Eco-finanzas)
Desempleo friccional: Los fenómenos de búsqueda y rotación surgen porque siempre hay trabajadores que dejan su puesto de trabajo para buscar otro que se adecue mas a ellos. (Xuletas)
Peer comment(s):

agree Kelly Bennett : totalmente de acuerdo :o) Me ganaste por minutos
2 mins
;P =) Gracias!
agree carovars
21 mins
=) Thank you!
agree Rocio Gonzalez-Medland
22 mins
=) Gracias!
agree Carmen J. Jiménez : De acuerdo.
1 hr
=) Gracias!
agree Carolina Marcote
1 hr
=) Gracias!
agree Verónica Echegaray
1 hr
=) Gracias!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
16 mins

paro friccional

none
..." (relaciones laborales) - desempleo o paro friccional: el que resulta del tiempo ocupado en el ecam bio de empleo por falta de información o por la movilidad en el mercado de trabajo" en Diccionario de Términos Económicos, Financieros y Comerciales, E. Alcaráz Varó y Brian Hughes (4º edición, 2004, editorial Ariel).
Example sentences:
En el caso del paro friccional y estacional, que tiene un carácter transitorio, el d. persiste de modo indeterminado y siempre constante. Hace falta tiempo para cambiar de e., y siempre hay un número de trabajadores que están cambiando de puesto de trabajo. Este d. friccional ha sido relativamente escaso en España hasta los a. 60. Posteriormente, el trasvase rural y la implantación de nuevas industrias y otras técnicas han incrementado el número de este tipo de parados. (http://www.canalsocial.net/GER/ficha_GER)
Peer comment(s):

agree Kelly Bennett : totalmente de acuerdo :o) Me ganaste por minutos
3 mins
Something went wrong...
19 mins

desempleo friccional

Definition from Wikipedia:
El desempleo friccional (por rotación y búsqueda) y el desempleo por desajuste laboral(debido a las discrepancias entre las características de los puestos de trabajo y de los trabajadores) aparecen aun cuando el número de puestos de trabajo coincida con el número de personas dispuestas a trabajar.<br /><br />Se refiere a los trabajadores que van de un empleo a otro para mejorarse. Su desempleo es temporal y no representa un problema económico. El desempleo friccional es relativamente constante.
Example sentences:
Desempleo friccional: se debe a que los trabajadores tardan en encontrar el trabajo que mejor se ajusta a sus gustos y a sus cualificaciones. Explica periodos breves de desempleo. [slide 5] (Univesidad politécnica de Cartagena)
8.5 La tasa de desempleo natural y el desempleo cíclico. Causas y costes del desempleo * Desempleo friccional: desempleo que se debe a que los trabajadores tardan en encontrar el trabajo que mejor se ajusta a sus gustos y a sus cualificaciones. * Es pues el desempleo resultante del proceso de emparejamiento de los trabajadores y los puestos de trabajo. Es decir, el resultante del proceso de búsqueda de empleo. * Suele considerarse que explica los periodos de desempleo relativamente breves. (Universidad de Valencia)
* Desempleo friccional: desempleo que se debe a que los trabajadores tardan en encontrar el trabajo que mejor se ajusta a sus gustos y sus cualificaciones. o La Oferta de trabajadores es mayor a la Demanda: o Desempleo estructural : desempleo que se debe a que el número de puestos de trabajo existentes en algunos mercados de trabajo es insuficiente para dar empleo a todo el que quiere trabajar. * Desempleo friccional. o Búsqueda de trabajo o Cambios en la demanda de trabajo (Desplazamientos sectoriales) * Información: Dinamiza los mercados de factores y reduce el DF * Programas de Empleo o Política de Empleo: Información, Programas de reconversión industrial o reduciendo la pobreza en grupos más desfavorecidos. * El seguro de desempleo? (Universidad de Jaén)
Something went wrong...
39 mins

desempleo friccional

Definition from own experience or research:
Desempleo friccional se refiere al desempleo que ocurre cuando la gente deja un trabajo para buscar otro. Suele ser desempleo temporal y no suele representar ningún problema económico, y ocurre en todas las economías.
Example sentences:
El desempleo friccional se produce porque los trabajadores que están buscando un empleo no lo encuentran de inmediato (monografías.com)
Something went wrong...
50 mins

desempleo friccional

Definition from SBIF:
Desempleo temporal causado por cambios incesantes de la economía. El desempleo friccional es distinto al desempleo cíclico, resultante de un bajo nivel de demanda agregada en el contexto de salarios y precios bajos.
Example sentences:
Si la probabilidad mensual de perder un trabajo es β y la probabilidad de que una persona desempleada encuentre (y tome) un trabajo es α, la tasa friccional de desempleo es Uf = β/ (α + β)”130. A este respecto hay que aclarar que la definición probabilística propuesta define una tasa de desempleo friccional. (Universidad de Buenos Aires)
El “descubrimiento” de la curva de Phillips alentó a la realización de una gran cantidad de trabajos empíricos que buscaban mejorar la bondad del ajuste. Por ejemplo, Hansen (1970) incorporó una interpretación del desempleo friccional como una consecuencia de problemas de información en el mercado laboral. Perry (1966) trabajó con una función que considera no sólo la tasa de desempleo sino también la tasa de beneficios. Hines (1971) incluyó como argumento de la función un indicador del grado de sindicalización. (Universidad Nacional de Córdoba)
Intermediación Laboral. Aunque esta actividad, que es la principal herramienta para combatir el desempleo friccional, la ejercen diversos entes del sector privado, quizás el sistema más comprensivo es el Servicio Público de Empleo del SENA, servicio gratuito y con cobertura nacional, cuyo objetivo principal es aumentar la eficiencia al reducir los costos de transacción de empresas y desempleados. (OEA)
Something went wrong...
1 hr

paro o desempleo friccional

Diccionario de términos económicos, financieros y comerciales

Enrique Álcaraz/Brian Hughes
Definition from own experience or research:
Es el paro que resulta del tiempo ocupado en el cambio de empleo por falta de información o por la movilidad del mercado de trabajo.
Example sentences:
:) (Diccionario de términos económicos...)
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search