Glossary entry

French term or phrase:

poularde en vessie

Russian translation:

пулярка в свином пузыре

Added to glossary by KISELEV
Jan 2, 2010 13:51
14 yrs ago
French term

poularde en vessie

French to Russian Other Cooking / Culinary Gastronomie
"Tenant tables ouvertes aux Compagnons du Tour de France, elles font découvrir à tous une cuisine simple et subtile, comme la poularde en vessie ou les cardons à la moelle..."

Спасибо заранее.

Proposed translations

+4
7 mins
Selected

пулярка в свином пузыре

http://cookbook.rin.ru/cgi-bin/cookbook/make_recept.pl?from=...

Думаю, что poularde en vessie и poularde truffée en vessie - одно и то же блюдо.
Peer comment(s):

agree Iryna Lebedyeva : точно!
4 mins
Спасибо!
agree Natalia Kharitonova
14 mins
Спасибо!
agree Alexander Ryshow
22 mins
Спасибо!
agree yanadeni (X)
2 days 8 hrs
Спасибо, Яна!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо Людмила!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search