Glossary entry (derived from question below)
Hebrew term or phrase:
שִיוּם
English translation:
naming
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2010-01-02 00:54:10 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Dec 29, 2009 19:55
14 yrs ago
Hebrew term
שִיוּם
Hebrew to English
Medical
Medical (general)
קלינאות תקשורת
המשפט השלם כולל את המונח: "שִיוּם ושליפה". תודה מראש!
Proposed translations
(English)
| 5 +5 | naming |
Sue Goldian
|
| 4 | Naming |
Shai Navé
|
Proposed translations
+5
7 mins
Selected
naming
Not sure if you want shlifa as well, but it's retrieval in this context
Peer comment(s):
| agree |
Sabine Akabayov, PhD
5 mins
|
| agree |
Gad Kohenov
: Yes. www.springerlink.com/index/32354534R0V88686.pd
the second is retrieval according to my dictionary.
1 hr
|
| agree |
Naty Schwartz
2 hrs
|
| agree |
elishevah
: this may be useful to you http://www.ask4.co.il/sites/michal.icht.dictionary
8 hrs
|
| agree |
Zehavit Ehre
9 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
10 mins
Naming
The ability to give names to objects and items.
I think that שליפה could be recall in this context, but I'm not sure
I think that שליפה could be recall in this context, but I'm not sure
Discussion