Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
reclamation platform
Arabic translation:
أرض مستصلحة
Added to glossary by
halani
Dec 21, 2009 08:19
14 yrs ago
English term
Palestine
28 years in contracts translation
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
reclamation platform
English to Arabic
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Airport construction
this term is used in engineering and consructing airports
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | أرض مستصلحة |
halani
|
| 4 | منصة الإصلاح |
hassan zekry
|
| 4 | منطلق استصلاح الأرض |
Mohsin Alabdali
|
| 2 +1 | منصة الاستصلاح |
sarax999
|
Change log
Dec 23, 2009 12:14: halani Created KOG entry
Proposed translations
11 mins
Selected
أرض مستصلحة
أراضي أو مناطق بحرية تم ردمها واستصلاحها لإقامة مشروع أو مطار
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks a lot"
+1
6 mins
8 mins
hassan zekry
Native in Arabic
Works in field
experience, professionalism and accuracy
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
104
منصة الإصلاح
.
1 hr
منطلق استصلاح الأرض
.
Something went wrong...