Dec 15, 2009 14:55
14 yrs ago
3 viewers *
Portuguese term

nome da entidade contribuinte

Portuguese to English Bus/Financial Business/Commerce (general)
Certidão de Dividas Fiscais
==^^============^======
nome da entidade contribuinte

Proposed translations

+4
2 mins
Selected

name of tax-paying entity/tax-paying entity's name

Prefiro a primeira construção.
Peer comment(s):

agree Marlene Curtis
8 mins
agree Evans (X) : yes, the first construction
9 mins
agree Verginia Ophof
46 mins
agree Patrícia Feiten
1 day 13 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
5 hrs

Taxpayer´s name

None.
Peer comment(s):

agree Paula Vaz-Carreiro : Much neater!
2 mins
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search