Dec 11, 2009 21:57
14 yrs ago
3 viewers *
English term
independence in mental attitude
English to Arabic
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
In the course of your assignments, you will be in contact with personnel at all levels of authority and position. At all times, independence in mental attitude is to be maintained. Reports resulting from your efforts should always contain full and unbiased disclosure of all but minor audit findings. Although you report to the Auditing office, you have responsibilities to both management and the personnel being audited.”
Proposed translations
(Arabic)
5 | استقلالية أسلوب التفكير | Lingua Quality |
4 +1 | استقلالية الموقف الذهني | Nadia Ayoub |
5 | استقلالية الاستعداد الفكري | magd abdel rahman |
4 | استقلالية من الناحية الفكرية | sarax999 |
4 | تفكير مستقل | Hazem Ibrahim |
Proposed translations
1 hr
Selected
استقلالية أسلوب التفكير
mental attitude (a complex mental state involving beliefs and feelings and values and dispositions to act in certain ways) "he had the attitude that work was fun".
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
5 mins
7 hrs
استقلالية من الناحية الفكرية
......
10 hrs
استقلالية الاستعداد الفكري
mental attitude involves believes, values and a predisposition to think and act according to the reference dictionary.
1 day 18 hrs
Something went wrong...