Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
зд. Preisgefüge
Russian translation:
ценовая категория
German term
Belarus
Giving you language smarts
Native in: Russian 
, Belarusian
Works in: German to Russian, German to Belarusian, Russian to German, and 4 more.
зд. Preisgefüge
Informationspflicht
Der Filialleiter/ die Filialleiterin informiert seine/ n ihre/ n Bereichsleiter/ in:
• Regelmäßig über Umsatzergebnisse der Filiale.
• Über das Abfließen der Ware nach Sortiment, Anzahl und Preisgefüge (Renner, Pennerinfo/ Farb- und Größen- Über bzw. Unterlager).
• Informationen über starke Desortierungen in Farben und Größen, Über - und Unterbestände , Penner, Bestandsabweichungen
зд. Preisgefüge
| 4 +4 | ценовая категория |
tschingite
|
| 4 +3 | структура цен |
Alexander Ryshow
|
| 4 | здесь: цена |
erika rubinstein
|
Dec 5, 2009 09:22: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Dec 8, 2009 08:18: tschingite Created KOG entry
Dec 8, 2009 08:19: tschingite changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/974254">tschingite's</a> old entry - "зд. Preisgefüge "" to ""ценовая категория""
Proposed translations
Russian Federation
Treu dem Job & ergeben der Fremdsprache
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) , Tatar
Works in: German to Russian, English to Russian, Russian to German, and 5 more.
ценовая категория
Belarus
Aus Liebe zur Sprache
Native in: Russian , Belarusian
Works in: German to Russian, German to Belarusian, Russian to Belarusian, and 3 more.
структура цен
| agree |
Yuri Dubrov
37 mins
|
|
Спасибо за поддержку, Юрий!
|
|
| agree |
AndriyRubashnyy
1 hr
|
| agree |
Olga Cartlidge
: или Прейскуранты цен
12 hrs
|
Interp, trans, proof, PR, research, writ
Native in: Russian , German
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian to German, and 13 more.
Something went wrong...