Dec 3, 2009 18:34
14 yrs ago
English term

wiring efforts

English to Croatian Tech/Engineering Electronics / Elect Eng spajanje žica u razvodnu kutiju
The required wiring efforts depend on the number of supplementary modules used.
Proposed translations (Croatian)
3 +2 radovi na spajanju žica

Proposed translations

+2
11 mins
Selected

radovi na spajanju žica

"Efforts" je najčešće angažman potreban da bi se obavio određeni posao. Međutim, ipak provjerite da nije riječ o nekakvim "kapacitetima" žica, a ne o poslu koji je potrebno odraditi u sklopu montaže istih
Peer comment(s):

agree bonafide1313 : i meni se čini da se radi o potrebnom opsegu, količini ili kako već tih radova na ožičavanju
1 hr
Hvala!
agree Sanja Staklenac : Također, eventualno je u elektrotehnici uobičajeniji termin "ožičenje"
2 hrs
Hvala!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search