This question was closed without grading. Reason: Other
Nov 26, 2009 09:00
14 yrs ago
English term
Serbia
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Serbian to Russian, German to Russian
DIN flame cut
English to Russian
Medical
Medical: Pharmaceuticals
Спецификация ампул
2 mL DIN flame cut, one point cut ampoule clear Borosilicate glass
2 mL DIN flame cut, one point cut ampoule clear Borosilicate glass
Proposed translations
(Russian)
| 4 +1 | Ампулы изготовлены по стандарту DIN и запаяны в пламени горелки |
boostrer
|
Proposed translations
+1
9 mins
Ампулы изготовлены по стандарту DIN и запаяны в пламени горелки
International biological standards are routinely prepared in flame-sealed glass DIN ampoules, which are unsurpassed in providing an inert environment
Peer comment(s):
| agree |
Leila Usmanova
: или просто "запаянные ампулы"
2 mins
|
|
Спасибо! вообще-то да, иначе их и не запаять, но раз уж написано...
|
Discussion