Oct 14, 2009 13:52
14 yrs ago
Russian term
Скрепь овец
Russian to Polish
Medical
Livestock / Animal Husbandry
animal diseases
инфекционная болезнь овец, пораж. центральную нервную систему
Proposed translations
(Polish)
| 3 | Scrapie (trzęsawka, kołowacizna) owiec |
voytashek (X)
|
Proposed translations
6 hrs
Selected
Scrapie (trzęsawka, kołowacizna) owiec
nie jestem zoologiem, ale brzmi podobnie; wprawdzie rosyjska wikipedia nazywa to скрейпи i почесуха, ale może szerszy kontekst potwierdzi lub obali moją wersję
Reference:
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "chyba z racji zapożyczenia z angielskiego taka rozbieżność w pisowni, bardzo dziękuję za podpowiedź!!!"
Something went wrong...