Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
ignition housing assembly
French translation:
ensemble du carter d'allumage
Added to glossary by
Yolanda Broad
Jan 22, 2003 21:02
21 yrs ago
English term
France
Sworn translator-French law degree
Native in: French 
Works in: English to French, Spanish to French
ignition housing assembly
Non-PRO
English to French
Tech/Engineering
Notice technique. "tap lightly on the ignition housong assembly"
Proposed translations
(French)
| 4 +4 | ensemble du carter d'allumage |
GILLES MEUNIER
|
Proposed translations
+4
2 mins
Selected
ensemble du carter d'allumage
-
--------------------------------------------------
Note added at 2003-01-22 21:08:33 (GMT)
--------------------------------------------------
ZR 1100 Zéphir 1992-96. Carter en magnésium d\'allumage. 732112, 160,07. GPZ 1100
1981-83. ... YAMAHA. XJR 1200 1995-97 Carter d\'allumage en magnésium. 734110, 160,07. ...
www.pi-karting.com/web/moto/yoshimura/yoshcart.htm - 14k -
--------------------------------------------------
Note added at 2003-01-22 21:08:33 (GMT)
--------------------------------------------------
ZR 1100 Zéphir 1992-96. Carter en magnésium d\'allumage. 732112, 160,07. GPZ 1100
1981-83. ... YAMAHA. XJR 1200 1995-97 Carter d\'allumage en magnésium. 734110, 160,07. ...
www.pi-karting.com/web/moto/yoshimura/yoshcart.htm - 14k -
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Réponse tirée du domaine de la moto. Idem en auto ?"
Something went wrong...