Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
simple wall panels
Spanish translation:
paneles simples de pared
Added to glossary by
Spanish-English Translator
Sep 23, 2009 14:29
14 yrs ago
1 viewer *
English term
simple wall panels
English to Spanish
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
Power Controller
Que es lo que es simple? La pared o los paneles?
The Universal Power Control is a dual 20 Amp AC power and motor controller designed for conduit installation. It is housed in a compact metal wall-mount enclosure and is configurable for a wide variety of power and motor control modes. Low voltage contact-closures, open collector inputs or serial data from an IR receiver enable control by simple wall panels, remote systems, or hand-held transmitters. A test switch with an LED indicator for each relay is provided for local control and status indication.
The Universal Power Control is a dual 20 Amp AC power and motor controller designed for conduit installation. It is housed in a compact metal wall-mount enclosure and is configurable for a wide variety of power and motor control modes. Low voltage contact-closures, open collector inputs or serial data from an IR receiver enable control by simple wall panels, remote systems, or hand-held transmitters. A test switch with an LED indicator for each relay is provided for local control and status indication.
Proposed translations
(Spanish)
4 +3 | paneles simples de pared | Valeria Verona |
4 | paneles murales simples | Tracy Mackay |
4 | paneles sencillos de pared | Hardy Moreno |
Proposed translations
+3
5 mins
Selected
paneles simples de pared
Yo entiendo que lo que es simple son los paneles. Veamos si todos coinciden.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias. "
19 mins
paneles murales simples
I think the term "mural" is more appropiate than "de pared", mainly because it is more formal and it doesnt require a preposition like "de".
1 hr
paneles sencillos de pared
paneles sencillos de pared
Something went wrong...