Glossary entry

English term or phrase:

invert (film)

Norwegian translation:

invertere (positiv<->negativ)

Added to glossary by Eivind Lilleskjaeret
Jan 17, 2003 17:11
21 yrs ago
English term

inverted film

English to Norwegian Other Photography/Imaging (& Graphic Arts) photography
Veldig lite kånntekst, egentlig. Noen som bare vet hva det er/heter?
Proposed translations (Norwegian)
2 +1 negativ
3 speilvendt bilde

Proposed translations

+1
17 mins
Selected

negativ

Jeg tipper bare, det høres plausibelt ut. Jeg snakker altså om fremkalte filmremser.
Peer comment(s):

agree lingoaccess : Ville vært min antagelse også
4 mins
Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Kom på at det er en kommando "Invert" i Photoshop, og det den gjør er å lage positiv av negativ og omvendt. Logisk egentlig..."
36 mins

speilvendt bilde

hvis det gjelder redigering av bilde i div. dataprogram o.l

Gjelder det vanlig film, kan nok Elisabeth ha rett.

:o)

Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search