This question was closed without grading. Reason: Errant question
Sep 11, 2009 08:48
14 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
sin cubrir
Spanish to English
Medical
Medical (general)
drug trials
Hello
I am translating answers to a questionnaire by medics about their impressions on drugs used together with chemotherapy. I do not have the questions, only the answers. The whole document is very bitty.
I would appreciate any help here.
interacciones medicamnetosas, pequeño porentaje que queda sin cubrir
Thank you!
Liz Askew
I am translating answers to a questionnaire by medics about their impressions on drugs used together with chemotherapy. I do not have the questions, only the answers. The whole document is very bitty.
I would appreciate any help here.
interacciones medicamnetosas, pequeño porentaje que queda sin cubrir
Thank you!
Liz Askew
Proposed translations
(English)
| 3 | (small percentage) left uncovered |
Eileen Banks
|
| 1 | no included |
Marta Gómez
|
Change log
Sep 11, 2009 08:50: Drmanu49 changed "Language pair" from "French to English" to "Spanish to English"
Proposed translations
9 mins
Marta Gómez
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
Experience that translates into quality
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, German to Spanish, French to Spanish
no included
An idea.
Good luck
Good luck
Note from asker:
| Hello Thank you! I have had to send off this translation so have used "not included"! Saludos! |
3 hrs
Eileen Banks
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Argentina
Thorough, fast and dependable
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
16
(small percentage) left uncovered
A possibility - Suerte!
Something went wrong...