Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
heat-staked
French translation:
thermo-collé
Added to glossary by
Gayle Wallimann
Jan 16, 2003 20:27
21 yrs ago
1 viewer *
English term
France
Sworn translator-French law degree
Native in: French 
Works in: English to French, Spanish to French
heat-staked
English to French
Tech/Engineering
Notice technique auto. Place the door trim panel (heat-staked side-up) on a work bench with a cloth-type material to protect the panel's finish. Drill into the heat-staked stud just enough to sause the stud to separate from the substrate (door trim panel) material.
Proposed translations
(French)
| 4 +7 | thermo-collé |
Gayle Wallimann
|
| 3 | levier de réglage de température |
mdes
|
Proposed translations
+7
8 mins
Gayle Wallimann
Native in English
American in Provence
Native in: English
Works in: French to English, English to French, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
1385
Selected
thermo-collé
C'est attaché par une source de chaleur.
GDT
--------------------------------------------------
Note added at 2003-01-16 20:50:39 (GMT)
--------------------------------------------------
www.dwfritz.com/portfolio/ heat_stake_and_foam_modules.shtm - 12k
GDT
--------------------------------------------------
Note added at 2003-01-16 20:50:39 (GMT)
--------------------------------------------------
www.dwfritz.com/portfolio/ heat_stake_and_foam_modules.shtm - 12k
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 mins
levier de réglage de température
Declined
-
Comment: "not adequate /context"
Something went wrong...