Jan 16, 2003 16:39
21 yrs ago
5 viewers *
inglés term
runability
inglés al español
Técnico/Ingeniería
Prensas rotativas
Maximal speeds are given for coated paper type LWC, MWC or equivalent ; For SC paper having at least the same runability as SC paper from (a company's name), maximum printing speed will be 80% of the maximum speed for LWC paper at equivalent grammage. Speeds vary according to production characteristics (paper weight, fold type, ink coverage) and are specified in the charts or sketches of elements of the press (dryer, folder, sheeter,)
Proposed translations
(español)
5 +1 | facilidad de manejo y desplazamiento | Valentín Hernández Lima |
4 | buen funcionamiento/ óptimo funcionamiento | Gary Raymond Bokobza |
Proposed translations
+1
9 minutos
Selected
facilidad de manejo y desplazamiento
Es una de las características del papel en bobinas, la facilidad con la que se puede manejar el papel dentro del sistema automatizado y la velocidad con la que se desenrolla y circula automáticamente dentro del sistema, en lo cual entran factores como la fuerza de fricción, el peso la temperatura del sustrato.
Con cariño,
Val
Con cariño,
Val
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Val... muchas gracias...!!!!"
3 horas
buen funcionamiento/ óptimo funcionamiento
+
Something went wrong...