Aug 15, 2009 09:21
14 yrs ago
1 viewer *
English term
southpaw jabs
English to Polish
Other
Sports / Fitness / Recreation
Boks
Brian is renowned for his maturity, strong southpaw jabs and straight lefts.
Proposed translations
(Polish)
| 3 +4 | prawy prosty |
pidzej
|
Proposed translations
+4
15 mins
Selected
prawy prosty
southpaw to bokser walczący w pozycyji odwróconej (czyli mańkut, z lewą nogą z przodu), jab to normalnie lewy prosty, u southpawa - odwrotnie.
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2009-08-15 09:37:42 GMT)
--------------------------------------------------
co ja piszę, prawa noga przed lewą oczywiście
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2009-08-15 10:27:11 GMT)
--------------------------------------------------
również leworęczny tenisista i golfiarz to southpaws, jak się okazuje
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2009-08-15 09:37:42 GMT)
--------------------------------------------------
co ja piszę, prawa noga przed lewą oczywiście
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2009-08-15 10:27:11 GMT)
--------------------------------------------------
również leworęczny tenisista i golfiarz to southpaws, jak się okazuje
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...