Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
SUBMERGED PTF
Polish translation:
morskie platformy wiertnicze
Added to glossary by
anglistka
Aug 4, 2009 13:47
14 yrs ago
English term
SUBMERGED PTF
English to Polish
Tech/Engineering
Ships, Sailing, Maritime
ships, diving
Work description (diver):
- salvage and recovery of submerged ptf
to ptf pojawiło się jeszcze dwa razy przy Work description:
- ptf cleaning operations
- risers installation on total fina-elf ptf
total fina-elf - znalazłam, że to chyba jakaś firma
- salvage and recovery of submerged ptf
to ptf pojawiło się jeszcze dwa razy przy Work description:
- ptf cleaning operations
- risers installation on total fina-elf ptf
total fina-elf - znalazłam, że to chyba jakaś firma
Proposed translations
(Polish)
| 3 | morskie platformy wiertnicze |
Tomasz Poplawski
|
Proposed translations
2 hrs
Tomasz Poplawski
Native in Polish
ATA-cert En>Pl, Court-Certified in US
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English, Polish
Related KudoZ points
:
12
Selected
morskie platformy wiertnicze
total fina-elf to firma naftowa
zawodowi nurkowie robią różne rzeczy przy platformach - czyszczą je, przedtem mocują, a jak huragan je zniszczy - pomogają w wydobywaniu spod wody i odbudowie
zawodowi nurkowie robią różne rzeczy przy platformach - czyszczą je, przedtem mocują, a jak huragan je zniszczy - pomogają w wydobywaniu spod wody i odbudowie
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dzięki"
Something went wrong...