Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
pH drop
Italian translation:
sensibile / drastico abbassamento / riduzione / calo del pH
Added to glossary by
Gaetano Silvestri Campagnano
Jul 22, 2009 09:45
14 yrs ago
1 viewer *
English term
pH drop
English to Italian
Other
Livestock / Animal Husbandry
forage additives for improving fermentation, for reducing pH drop, for reducing effluent and nutrient loss and for improving palatability
Proposed translations
(Italian)
4 +6 | (sensibile / drastico) abbassamento / riduzione / calo del pH | Gaetano Silvestri Campagnano |
5 +1 | caduta del pH - riduzione del pH | maribea55 |
Change log
Jul 25, 2009 12:28: Gaetano Silvestri Campagnano Created KOG entry
Proposed translations
+6
1 min
Selected
(sensibile / drastico) abbassamento / riduzione / calo del pH
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie!"
+1
18 mins
caduta del pH - riduzione del pH
come evidenziato dal testo accluso, alcuni additivi dei foraggi (esempio il bicarbonato di sodio) vengono aggiunti per il loro potere tampone, cioè per la capacità di minimizzare le variazioni di pH nel rumine: se infatti questo valore (che misura l'acidità del mezzo) scende sotto a valori pari a 5,5 l'animale può andare incontro a gravi complicazioni metaboliche quali l'acidosi.
Reference:
http://www.mondolatte.it/patologie/Articoli/acidosi%20laminite.html
http://www.mondolatte.it/alimentazione/Articoli/additivi.html
Something went wrong...