Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
mantenimiento de libros
English translation:
maintenance of books
Jun 12, 2009 13:45
14 yrs ago
4 viewers *
Spanish term
mantenimiento de libros
Spanish to English
Other
Accounting
el mantenimiento de los libros y registros en el País...
Funcion del comite directivo de una empresa.
Funcion del comite directivo de una empresa.
Proposed translations
(English)
4 +2 | maintenance of books | AlexMiranda |
4 +8 | book keeping | pallavik |
4 +2 | Bookkeeping | MPGS |
4 | preservation of ledges (books) | Michael Powers (PhD) |
4 | maintenance of the books of accounts | argosys |
Proposed translations
+2
4 mins
Selected
maintenance of books
The larger phrase would be maintenance of books and records...
See:
#
Opinion No. 9 Maintenance Of Books And Records
- [ Traduzir esta página ]
The other substantive rules concerning the maintenance of books and records in the handling of client trust properties were unchanged. ...
www.courts.state.mn.us/lprb/83bbarts/bb1083.html - Em cache - Páginas Semelhantes -
#
28 CFR 5.500 - Maintenance of books and records. - Code of Federal ...
- [ Traduzir esta página ]
28 CFR 5.500 - Maintenance of books and records. - Code of Federal Regulations - Title 28: Judicial Administration - TITLE 28 - JUDICIAL ADMINISTRATION ...
cfr.vlex.com/vid/5-500-maintenance-books-and-records-19676439 - Páginas Semelhantes -
# [PDF]
Rev. Proc. 97-22 Electronic Storage System for Maintenance of ...
- [ Traduzir esta página ]
Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Ver em HTML
Electronic Storage System for Maintenance of Books and Records. SECTION 1. PURPOSE. This revenue procedure provides guidance to taxpayers that maintain ...
www.cokala.com/files/Rev_Proc_97-22_Electronic_storage_syst... - Páginas Semelhantes -
#
Raising capital: private placement forms & techniques - Resultado da Pesquisa de livros do Google
de James Robert Brown, Herbert B. Max - 2002 - Law - 4014 páginas
FORM 5.45 MAINTENANCE OF BOOKS AND RECORDS The LLC shall cause books and records of the LLC to be maintained in accordance with generally accepted ...
books.google.com.br/books?isbn=0131092650... -
#
Irish Statute Book, Acts of the Oireachtas, Investment ...
- [ Traduzir esta página ]
Maintenance of books and records by investment business firms. 19.—(1) ( a ) An investment business firm shall keep at an office or offices within the State ...
www.irishstatutebook.ie/1995/en/act/pub/0011/sec0019.html - Em cache - Páginas Semelhantes -
#
§ 4821. — Maintenance of books and records - Vermont § 4821 ...
- [ Traduzir esta página ]
Maintenance of books and records. (a) General requirement. All claim files will be the joint property of the insurer or reinsurer and the contracting party. ...
law.justia.com/vermont/codes/title08/section04821.html - Em cache - Páginas Semelhantes -
#
Section 450
- [ Traduzir esta página ]
Section 450.140 Maintenance of Books and Records and Commission Access. a) An electric utility shall maintain books, accounts, and records separate from ...
www.ilga.gov/commission/jcar/admincode/083/083004500001400R... - Em cache - Páginas Semelhantes -
# [PDF]
MAINTENANCE OF BOOKS AND RECORDS OUTSIDE OF CANADA – INSTRUCTIONS
- [ Traduzir esta página ]
Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Ver em HTML
MAINTENANCE OF BOOKS AND RECORDS. OUTSIDE OF CANADA – INSTRUCTIONS. Canada Border Services Agency (CBSA) may authorize certain importers to maintain records ...
www.pbb.com/en/trade_solutions/canada_ts/trade_documents/IM... - Páginas Semelhantes -
#
COMMODITY TRADING ACT
- [ Traduzir esta página ]
Maintenance of books and records and furnishing accounts, etc., by trading adviser and pool operator. 27. —(1) Every commodity trading adviser and commodity ...
statutes.agc.gov.sg/non_version/cgi-bin/cgi_getdata.pl?actno=1992-REVED-48A&doctitle...date... - Em cache - Páginas Semelhantes -
#
Texas Insurance Code - Section 4151.112. Maintenance Of Books And ...
- [ Traduzir esta página ]
MAINTENANCE OF BOOKS AND RECORDS. (a) An administrator shall maintain at the administrator's principal administrative office adequate books and records of ...
law.onecle.com/texas/insurance/4151.112.00.html - Em cache - Páginas Semelhantes -
See:
#
Opinion No. 9 Maintenance Of Books And Records
- [ Traduzir esta página ]
The other substantive rules concerning the maintenance of books and records in the handling of client trust properties were unchanged. ...
www.courts.state.mn.us/lprb/83bbarts/bb1083.html - Em cache - Páginas Semelhantes -
#
28 CFR 5.500 - Maintenance of books and records. - Code of Federal ...
- [ Traduzir esta página ]
28 CFR 5.500 - Maintenance of books and records. - Code of Federal Regulations - Title 28: Judicial Administration - TITLE 28 - JUDICIAL ADMINISTRATION ...
cfr.vlex.com/vid/5-500-maintenance-books-and-records-19676439 - Páginas Semelhantes -
# [PDF]
Rev. Proc. 97-22 Electronic Storage System for Maintenance of ...
- [ Traduzir esta página ]
Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Ver em HTML
Electronic Storage System for Maintenance of Books and Records. SECTION 1. PURPOSE. This revenue procedure provides guidance to taxpayers that maintain ...
www.cokala.com/files/Rev_Proc_97-22_Electronic_storage_syst... - Páginas Semelhantes -
#
Raising capital: private placement forms & techniques - Resultado da Pesquisa de livros do Google
de James Robert Brown, Herbert B. Max - 2002 - Law - 4014 páginas
FORM 5.45 MAINTENANCE OF BOOKS AND RECORDS The LLC shall cause books and records of the LLC to be maintained in accordance with generally accepted ...
books.google.com.br/books?isbn=0131092650... -
#
Irish Statute Book, Acts of the Oireachtas, Investment ...
- [ Traduzir esta página ]
Maintenance of books and records by investment business firms. 19.—(1) ( a ) An investment business firm shall keep at an office or offices within the State ...
www.irishstatutebook.ie/1995/en/act/pub/0011/sec0019.html - Em cache - Páginas Semelhantes -
#
§ 4821. — Maintenance of books and records - Vermont § 4821 ...
- [ Traduzir esta página ]
Maintenance of books and records. (a) General requirement. All claim files will be the joint property of the insurer or reinsurer and the contracting party. ...
law.justia.com/vermont/codes/title08/section04821.html - Em cache - Páginas Semelhantes -
#
Section 450
- [ Traduzir esta página ]
Section 450.140 Maintenance of Books and Records and Commission Access. a) An electric utility shall maintain books, accounts, and records separate from ...
www.ilga.gov/commission/jcar/admincode/083/083004500001400R... - Em cache - Páginas Semelhantes -
# [PDF]
MAINTENANCE OF BOOKS AND RECORDS OUTSIDE OF CANADA – INSTRUCTIONS
- [ Traduzir esta página ]
Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Ver em HTML
MAINTENANCE OF BOOKS AND RECORDS. OUTSIDE OF CANADA – INSTRUCTIONS. Canada Border Services Agency (CBSA) may authorize certain importers to maintain records ...
www.pbb.com/en/trade_solutions/canada_ts/trade_documents/IM... - Páginas Semelhantes -
#
COMMODITY TRADING ACT
- [ Traduzir esta página ]
Maintenance of books and records and furnishing accounts, etc., by trading adviser and pool operator. 27. —(1) Every commodity trading adviser and commodity ...
statutes.agc.gov.sg/non_version/cgi-bin/cgi_getdata.pl?actno=1992-REVED-48A&doctitle...date... - Em cache - Páginas Semelhantes -
#
Texas Insurance Code - Section 4151.112. Maintenance Of Books And ...
- [ Traduzir esta página ]
MAINTENANCE OF BOOKS AND RECORDS. (a) An administrator shall maintain at the administrator's principal administrative office adequate books and records of ...
law.onecle.com/texas/insurance/4151.112.00.html - Em cache - Páginas Semelhantes -
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 min
preservation of ledges (books)
context
Mike :)
Mike :)
+8
8 mins
book keeping
....
Peer comment(s):
agree |
MPGS
: :)
1 min
|
¡Mil gracias!
|
|
agree |
claudia bagnardi
4 mins
|
¡Mil gracias!
|
|
agree |
Melissa Mann
12 mins
|
¡Mil gracias!
|
|
agree |
Natalia Pedrosa (X)
20 mins
|
¡Mil gracias!
|
|
agree |
Gerard Jimenez (X)
34 mins
|
¡Mil gracias!
|
|
agree |
Patricia Silva
38 mins
|
¡Mil gracias!
|
|
agree |
Patricia Novelo
1 hr
|
¡Mil gracias!
|
|
agree |
RichardDeegan
: Prefer "keeping the books" to avoid confusion
23 hrs
|
Gracias...
|
+2
9 mins
Bookkeeping
Bookkeeping (also book-keeping or book keeping) is the recording of all financial transactions undertaken by an individual or organization ...
en.wikipedia.org/wiki/Bookeeping
:)
en.wikipedia.org/wiki/Bookeeping
:)
Peer comment(s):
agree |
claudia bagnardi
4 mins
|
thx, Claudia :)
|
|
agree |
Patricia Silva
41 mins
|
muchas gracias, patri :)
|
1 day 18 hrs
maintenance of the books of accounts
I'd put it this way.
Something went wrong...