Barbara Gadomska (asker) Jun 5, 2009:

@Crannmer na temat klasyfikacji Dzieki, że zechciałeś się w to zagłębić. Problem w tym, że autor posługuje się terminologią amer. (może współczesną?) i wyraźnie rozgranicza MRBM (średniego zasięgu - R-12) i IRBM (zasięgu pośredniego - R-14) . Moja książka dotyczy głównie polityki i w pewnym sensie psychologii rozgrywki między Kennedym a Chruszczowem (na czym sie znam), ale siłą rzeczy ma też wątek militarny (na czym się nie znam, ale będzie konsultant). Staram się się douczyć trochę w tej dziedzinie; wg tego, co znalazłam, istnieją pociski rakietowe krótkiego, średniego i pośredniego zasięgu oraz międzykontynentalne - wg. klasyfikacji amer. Rosjanie (a zatem zapewne i Polacy w tamtym okresie) posługiwali się terminami taktyczne/operacyjne/strategiczne. Autor wkłada terminologię amerykańską w usta jednych i drugich. Zapewne uznał (i ja się z nim zgadzam), że równoległe stosowanie dwóch rodzajów klasyfikacji byłoby dla czytelnika niejasne. Książka zaś jest typu raczej popularnego, w żadnym razie nie stanowi specjalistycznej lektury dla wojskowych.

Crannmer Jun 4, 2009:

@Barbara: Pociski balistyczne średniego zasięgu Wg obowiazujacej w tamtych czasach tradycyjnej polskiej terminologii wojskowej nie ma podziału na pociski balistyczne średniego i pośredniego zasięgu. To jest wspólna kategoria pocisków balistycznych operacyjnych/średniego zasięgu. Inne kategorie wg tej terminologii to pociski taktyczne/bliskiego zasięgu oraz pociski strategiczne/dalekiego zasięgu.

Na wszelki wypadek upewniłem się w Encyklopedii Techniki Wojskowej MON 1987.

clairee Jun 4, 2009:

a TEL... służył mi jedynie jako przykład tłumaczenia, mówiłam >:-)

clairee Jun 4, 2009:

@Crannmer ... to podnośnik jak "w mordę strzelił" ;-))) jednak pewnie tak to się precyzyjnie i po wojskowemu nazywa, jako rzeczesz... o kontekst zawsze trzeba walczyć, dobre uzasadnienie też pomaga. dzięki za elevating dialog ;-)

Crannmer Jun 4, 2009:

CD nastąpił ... na dość lekkiej przyczepie kołowej. Tankowanie paliwem i utleniaczem odbywa się po ustawieniu pocisku na stole startowym na krotko przed startem.

Crannmer Jun 4, 2009:

Tak, techn. wojsk. jest moją wieloletnią pasją :-) @Barbara: owszem, bardzo pomogło :-)

@Clairee:
Tu jest ww. erector-maszyna załadowcza w akcji podczas ustawiania pocisku na stole startowym (wraz z użytym jako ramę do podnoszenia podwoziem transportowym):
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/ru/6/66/R12U1.jpg

Rakieta w pionie na stole startowym, tankowanie i ostatnie prace kontrolno-regulacyjne:
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/ru/6/60/R12U2.JPG

Galeria zdjęć przedstawiających pocisk R-12 (SS-4 wg zachodniej nomenklatury) na stole startowym przygotowany do startu. Maszyna załadowcza i inne akcesoria przedstartowe usunięte. Pozostało mocowanie zapobiegające przewróceniu rakiety przez wiatr. W tle inne (częściowo nowocześniejsze i bardziej zasługujące na określenie TEL) eksponaty muzeum rakiet.
http://www.primeportal.net/misc/carrey/r-12_dvina/index.php?...

BTW stół startowy prawie żywcem skopiowany z niemieckiego rozwiązania dla V-2 z WW2:)

Ta rakieta jest naprawdę duża i dlatego syst. TEL (czyli samobieżne wyrzutnie samodzielnie ostawiające pocisk w pozycje bojową) nie mają dla niej z przyczyn technicznych zastosowania. Pocisk jest transportowany w stanie suchym (niezatankowany) na dość

Barbara Gadomska (asker) Jun 4, 2009:

Czy coś pomoże, jesli dodam, że chodzi o pociski rakietowe średniego zasięgu R-12 i pośredniego zasięgu R-14? (radzieckie jedne i drugie)

clairee Jun 4, 2009:

@Crannmer nie wątpię, że najprawdopodobniej dobrze się na rzeczy znasz, ale czy możesz wskazać źródło (nie musi być link, może inna "pomoc", jaką miałeś w ręku, tytuł, autor..., autporytet poznany osobiście? ;-), które by to potwierdziło? erector to też inaczej "podajnik"... tyle, że z podanych dotąd przez Ciebie źródeł to jednoznacznie nie wynika. jak napiszesz, że militaria to Twoja wieloletnia pasja, to też będę skłonna się poddać ;-) ale chwilowo zwyczajnie nie jestem pewna...

Crannmer Jun 4, 2009:

@Clairee Patrz moja odpowiedz i zawarte w niej linki.