Glossary entry

Spanish term or phrase:

periodificados

German translation:

Abgrenzung(sposten)

Added to glossary by swisstell
Jun 2, 2009 22:31
14 yrs ago
1 viewer *
Spanish term

PERIODIFICADOS

Spanish to German Bus/Financial Accounting
ES DE UNA TABLA EXCEL DE CONTABILIDAD.

ALGUIÉN ME PUEDE AYUDAR CON EL TÉRMINO "PERIODIFICADO"?

GRACIAS!!!

CONTEXTO:
RETRIBUCIONES ASEGURADORES ACUERDOS COLABORACION NO VIDA PERIODIFICADOS
Proposed translations (German)
4 Abgrenzung(sposten)
Change log

Jun 9, 2009 11:26: swisstell Created KOG entry

Discussion

knoblauch Jun 3, 2009:
Sorryu, aber der sog. "Contexto" ist eine Anhäfung von sinnlosen Worten (¿"no vida" ??)
Kim Metzger Jun 3, 2009:
Bitte nicht alles groß schreiben.

Proposed translations

8 mins
Selected

Abgrenzung(sposten)

der Inhalt ist etwas mager, um mehr dazu sagen zu können
Note from asker:
Ja, ich weiss, hab aber leider auch nicht mehr ;-) Und danke fuer die rasche Antwort!
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Vielen Dank nochmal"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search