Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
syndication fee
Bosnian translation:
taksa za poslovno udruživanje
Added to glossary by
Maja Tepić
May 19, 2009 10:20
15 yrs ago
4 viewers *
English term
syndication fee
English to Bosnian
Law/Patents
Law: Contract(s)
The Borrower shall pay to the Bank a syndication fee in an amount as separately agreed between the Borrower and EBRD in the Mandate Letter. Such syndication fee shall be due and payable not later than four Business Days prior to the first Disbursement or 15 Business Days after the date of this Agreement, whichever is earlier.
Proposed translations
(Bosnian)
4 +1 | taksa za poslovno udruživanje | Natasa Djurovic |
5 | sindikatska članarina | Edina Jerlagic |
Proposed translations
+1
28 mins
Selected
taksa za poslovno udruživanje
Pravni rečnik-M. Gačić
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "hvala lijepo"
23 mins
sindikatska članarina
sindikatska članarina
Note from asker:
i vama zahvaljujem, ali mi se cini da je prevod koji je ponudio kolega Naf-naf bolji u navedenom kontekstu |
Something went wrong...