Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Professional
Hindi translation:
uddhyami/vyavsaayi
Added to glossary by
Sandeep Gupta
Dec 11, 2002 05:42
21 yrs ago
English term
Professional
Non-PRO
English to Hindi
Other
I know the meaning of the word. I am looking for a right translation.
Proposed translations
(Hindi)
5 +1 | uddhyami/vyavsaayi | Sandeep Gupta |
Proposed translations
+1
23 hrs
Selected
uddhyami/vyavsaayi
Professional in Hindi
-uddhyami
-vyavsaayi
--------------------------------------------------
Note added at 2002-12-12 05:42:06 (GMT)
--------------------------------------------------
Above words are used for a person as a professional
If you are looking for word professional as in following sentence
-its a professional matter
then vyaavsaayik is preferred
i.e yah vaavsaayik maamla hai
--------------------------------------------------
Note added at 2002-12-12 06:30:20 (GMT)
--------------------------------------------------
by thorough profession I guess you mean expert/complete/experienced professional sort of person.
In this context I can figure out following meanings of word thorough
-nipuNa-expert/well trained
-parangat-expert in his work
-manjaahuvaa - specifically used for well experienced/vetaran
-uddhyami
-vyavsaayi
--------------------------------------------------
Note added at 2002-12-12 05:42:06 (GMT)
--------------------------------------------------
Above words are used for a person as a professional
If you are looking for word professional as in following sentence
-its a professional matter
then vyaavsaayik is preferred
i.e yah vaavsaayik maamla hai
--------------------------------------------------
Note added at 2002-12-12 06:30:20 (GMT)
--------------------------------------------------
by thorough profession I guess you mean expert/complete/experienced professional sort of person.
In this context I can figure out following meanings of word thorough
-nipuNa-expert/well trained
-parangat-expert in his work
-manjaahuvaa - specifically used for well experienced/vetaran
1 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion
He is a thorough professional.