Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
la reproducción anexa extendida en una foja
English translation:
the attached reproduction, issued in one page,
Added to glossary by
Luis Rey Ballesteros (Luiroi)
Apr 30, 2009 04:27
15 yrs ago
38 viewers *
Spanish term
la reproducción anexa extendida en una foja
Spanish to English
Law/Patents
Law (general)
certificación de escribano público
En mi carácter de escribano adscripto del registro notarial XX certifico que la reproducción anexa extendida en una foja es copia fiel de du original que tengo a la vista
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | the attached reproduction, issued in one page, |
Luis Rey Ballesteros (Luiroi)
|
Change log
May 14, 2009 04:23: Luis Rey Ballesteros (Luiroi) Created KOG entry
Proposed translations
+2
2 mins
Luis Rey Ballesteros (Luiroi)
Native in Spanish
Quality Above All...Calidad Sobre Todo
Native in: Spanish 
Works in: Spanish to English, English to Spanish
Related KudoZ points
:
248
Selected
the attached reproduction, issued in one page,
... is a true copy of its original...
Hth
Hth
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Discussion