English to Spanish Other Journalism

Hola,
¿cómo se dice esto en español?
Gracias


If you can give the media more content than they can handle, and as far away from the battlefield as possible, they will focus their energies where the source of that fire hose is. So Doha is the center of the fire-hose. And the idea is, that you simply have press conferences every day, and every once in awhile you throw a little tid-bit out—you hand out videotapes, free coffee, whatever. So that if you leave, you’re gonna miss the story that everybody else is covering. Fire-hose coverage and fire hose delivery blots out all the secondary sources.