Mar 6, 2009 11:15
15 yrs ago
French term
feux à gaz
French to German
Tech/Engineering
Aerospace / Aviation / Space
Ich habe leider ganz wenig Kontext, es geht um "une aire de **feux à gaz**, einen Übungsplatz für die Airport-Feuerwehr. Was ist das wohl? Gasbrand, Gasfeuer, Treibstoffbrand ...?
Vielen Dank im Voraus.
Vielen Dank im Voraus.
Proposed translations
(German)
| 4 +2 | gasbetriebene Brand-Simulationsanlage |
Barbara Block (X)
|
| 3 | Gasbrände |
Schtroumpf
|
Proposed translations
+2
12 mins
Selected
gasbetriebene Brand-Simulationsanlage
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen herzlichen Dank für diesen tollen Vorschlag."
4 mins
Gasbrände
Treibstoff wäre sonst "carburant".
#
Gasbrand
retten-kreis Freiwillige Feuerwehr Almstedt WAP-ALM-FARB ... Eine mehrere Meter hohe Flamme erhellte das Sarstedter Übungsgelände. ...
www.feuerwehr-almstedt.de/html/gasbrand.html - 20k - En cache - Pages similaires
#
Feuerwehr Pirmasens
Nach insgesamt 38 Jahren in der Feuerwehr Pirmasens, davon 25 Jahre als ... der Feuerwehr bei der Saarferngas über das Vorgehen bei Gasbränden weiterbilden. ... Auf dem Übungsgelände waren verschiedene Baugruben dargestellt, ...
www.feuerwehr-pirmasens.de
#
Gasbrand
retten-kreis Freiwillige Feuerwehr Almstedt WAP-ALM-FARB ... Eine mehrere Meter hohe Flamme erhellte das Sarstedter Übungsgelände. ...
www.feuerwehr-almstedt.de/html/gasbrand.html - 20k - En cache - Pages similaires
#
Feuerwehr Pirmasens
Nach insgesamt 38 Jahren in der Feuerwehr Pirmasens, davon 25 Jahre als ... der Feuerwehr bei der Saarferngas über das Vorgehen bei Gasbränden weiterbilden. ... Auf dem Übungsgelände waren verschiedene Baugruben dargestellt, ...
www.feuerwehr-pirmasens.de
Note from asker:
| Danke Wiebke und schönes Wochenende! |
Something went wrong...