Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Dirección General de Gobernación
English translation:
General Administration for the Ministry of the Interior / Department of the Interior
Spanish term
Dirección General de Gobernación
*****Please base your answer on what this office would be in Mexico, I have several good ideas, but I'd like to see if someone is fairly sure about their answer (and if they are able to provide valid documentation).... even better!!!)
SECRETARIA DE GOBIERNO
DIRECCION GENERAL DE GOBERNACION
Estado Libre y Soberano de Veracruz Llave
Proposed translations
General Administration for the Ministry of the Interior / Department of the Interior
General Government Department
The General Government Department consists of the Mayor and City Council, the City Manager and staff, the Municipal Court, the City Attorney's Office...
The General Government Department provides support for the City Council and, through the. City Manager, oversees the day-to-day management of City ...
http://www.santafenm.gov/DocumentView.asp?DID=726
http://www.takomaparkmd.gov/finance/fy06/documents/adopted/gengov.pdf
General Government Directorate
Directorate General for Governance
Directorate-General for Governance and Regional Autonomy. Rakorbang. Local development coordination meeting. RDA. Regional Development Account ...
http://siteresources.worldbank.org/INTINDONESIA/Resources/Pu...
Directorate General for Governance and Kingdom Relations, Ministry of the Interior and. Kingdom Relations, P.O Box 20011, NL - 2500 EA THE HAGUE ...
http://www.coe.int/t/dgap/localdemocracy/CDLR/PARTICIPANTS_4...
"Directorate-General for the Secretary of Goverment"
Hi Robert: This is the website for "Gobernacion" in Mexico (In English).
Saludos :))
--------------------------------------------------
Note added at 11 hrs (2009-03-03 03:56:10 GMT)
--------------------------------------------------
May 2008 ... www.gobernacion.gob.mx. México. Meet the. Secretary · Procedures ... State Representatives of the Secretary of Government PDF format file ...
www.gobernacion.gob.mx/EN/PtMain.php?nIdHeader=2&nIdPanel=8... - 15k - En caché - Páginas similares
Secretary of Government (Secretaría de Gobernación)17 Jun 2008 ... www.gobernacion.gob.mx. México ... State Representatives of the Secretary of Government PDF format file ... Grupo Nibco de México, S.A. ...
www.gobernacion.gob.mx/EN/PtMain.php?nIdHeader=2&nIdPanel=8... - 17k - En caché - Páginas similares
Más resultados de www.gobernacion.gob.mx »
Secretary of Government (Secretaría de Gobernación) - [ Traducir esta página ]Portal de la Secretaría de Gobernación - Gobierno Federal - México. ... State Representatives of the Secretary of Government PDF format file ...
www.segob.gob.mx/EN/ - 24k - En caché - Páginas similares
Secretary of the Interior (Mexico) - Wikipedia, the free encyclopedia - [ Traducir esta página ]9 Dec 2008 ... Secretario de Gobernación. Incumbent: ... "Since its creation, the Secretary of the Interior has been entrusted with the ... known as the Supreme Government which would have a Secretariat of Government among others. ...
en.wikipedia.org/wiki/Secretary_of_the_Interior_(Mexico) - 44k - En caché - Páginas similares
Secretaría de Gobernación - Wikipedia, the free encyclopedia - [ Traducir esta página ]25 Jan 2009 ... The Secretaría de Gobernación (Secretariat of Governance, often loosely ... often shortened to SEGOB is the Cabinet-level agency of Mexico responsible ... including a Secretariat of the Interior with government, police, ...
en.wikipedia.org/wiki/Secretaría_de_Gobernación - 26k - En caché - Páginas similares
Más resultados de en.wikipedia.org »
--------------------------------------------------
Note added at 14 days (2009-03-17 16:10:44 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
You're welcome, Robert: You know what's best for your translation. :))
Thanks Eski, I think this is a very good answer as well, it is very well supported!!! |
Something went wrong...