Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
specimen agreement
Spanish translation:
acuerdo/ contrato modelo
English term
High-quality translator from Barcelona
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, English to Catalan, and 3 more.
specimen agreement
| 4 +5 | acuerdo/ contrato modelo |
Liliana Lopez
|
| 5 | el ejemplar del contrato |
marideoba
|
| 4 | modelo de contrato |
Stella Lamarque
|
| 3 | una copia / muestra del acuerdo |
Yvonne Becker
|
Mar 9, 2009 12:29: Liliana Lopez Created KOG entry
Proposed translations
Brazil
Medical, pharmaceutical, general
Native in: Spanish (Variants: Standard-Spain, Argentine, Latin American) 
Works in: English to Spanish, English to Portuguese, Portuguese to Spanish, and 3 more.
acuerdo/ contrato modelo
--------------------------------------------------
Note added at 7 days (2009-03-09 12:29:37 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Gracias!
Also an Engineer
Native in: Spanish (Variant: Venezuelan)
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Spanish
una copia / muestra del acuerdo
Uruguay
Public Accountant and Sworn Translator
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Spanish
modelo de contrato
Certified Translator
Native in: Spanish (Variants: Mexican, Rioplatense, Standard-Spain, Bolivian, US, Ecuadorian , Cuban, Latin American, Salvadoran, Peruvian, Nicaraguan, Colombian, Uruguayan, Guatemalan, Panamanian, Paraguayan, Argentine, Honduran, Chilean, Canarian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican)
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Something went wrong...