Feb 24, 2009 21:00
15 yrs ago
79 viewers *
Polish term
United Kingdom
Rp.
Polish to English
Law/Patents
Medical: Pharmaceuticals
z decyzji ministra zdrowia o dystrybucji leku:
jeden z punktow:
Kategoria dostępności:
Produkt leczniczy wydawany z przepisu lekarza- Rp.
kie licho?
jeden z punktow:
Kategoria dostępności:
Produkt leczniczy wydawany z przepisu lekarza- Rp.
kie licho?
Proposed translations
(English)
| 4 +7 | Rx |
Marta van der Hoeven
|
| 5 | recipe - upon prescription |
ARKADIUSZ KACZOROWSKI
|
Proposed translations
+7
15 mins
Marta van der Hoeven
United States
United States
Native in Polish
Works in field
United States
timely and accurate
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
Rx
po angielsku to jest Rx - Rx-only lub prescription only drug (w USA), POM w Wielkiej Brytanii
4 KudoZ points awarded for this answer.
9 hrs
ARKADIUSZ KACZOROWSKI
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
ATA-CERTIFIED TRANSLATOR AND INTERPRETER
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English, French to Polish
Related KudoZ points
:
4
recipe - upon prescription
to z łaciny, czyli wydaje się z przepisu lekarza. upon prescription
Reference comments
8 mins
Reference:
http://pl.wikipedia.org/wiki/Recepta#cite_note-2
„Rp” lub „Rpz” - symbole oznaczające leki wydawane wyłącznie na receptę lub na receptę do zastrzeżonego stosowania
Something went wrong...