Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Ziehhilfe
Spanish translation:
soporte/recurso/refuerzo para el trefilado
Added to glossary by
Gabriel Csaba
Feb 1, 2009 21:48
15 yrs ago
1 viewer *
German term
Ziehhilfe
German to Spanish
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Galvanizado
Es la última de de una serie de oraciones cortas donde se describen las características de un alambre de hierro revestido en cobre:
"Stark verkupferte Eisendrähte. Sperr- und Trägerschicht für weitere Galvanisierungen. ZIEHHILFE bei Sonderlegierungen."
Encontré en inglés "removal aids" pero no me ayuda para este contexto.
Gracias por adelantado!
"Stark verkupferte Eisendrähte. Sperr- und Trägerschicht für weitere Galvanisierungen. ZIEHHILFE bei Sonderlegierungen."
Encontré en inglés "removal aids" pero no me ayuda para este contexto.
Gracias por adelantado!
Proposed translations
(Spanish)
4 +1 | soporte / recurso / refuerzo para el trefilado | Ernesto Gil Colomer |
Proposed translations
+1
14 hrs
Selected
soporte / recurso / refuerzo para el trefilado
Es una sugerencia.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias Ernesto!"
Discussion