Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
cutting rake angle
Dutch translation:
spaanhoek
Added to glossary by
Jack den Haan
Jan 19, 2009 19:18
15 yrs ago
English term
Consistency in translations via CAT tool
Native in: Dutch 
Works in: French to Dutch, English to Dutch
cutting rake angle
English to Dutch
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Milling
The axial rake in the pocket seat is negative, but the positive cutting edge on the insert makes the cutting rake angle positive, so high performance is ensured.
Eigenlijk is de hele zin mij onduidelijk. Het gaat om een frees met zes snijvlakken.
Eigenlijk is de hele zin mij onduidelijk. Het gaat om een frees met zes snijvlakken.
Proposed translations
(Dutch)
| 4 | spaanhoek |
Jack den Haan
|
Change log
Jan 20, 2009 09:33: Jack den Haan Created KOG entry
Proposed translations
57 mins
Jack den Haan
Netherlands
Netherlands
Native in English
&
Dutch
Specializes in field
Netherlands
Qualified engineer, translator & teacher
Native in: Dutch 
, English (Variants: UK, US)
Works in: Dutch to English, English to Dutch
Related KudoZ points
:
522
Selected
spaanhoek
Kluwer Werktuigbouwkunde: spaanhoek (van boor of beitel) = cutting-edge side rake, tool orthogonal rake/plane, rake angle on the cutting edge
PS: De categorie is eigenlijk werktuigbouwkunde...
PS: De categorie is eigenlijk werktuigbouwkunde...
Note from asker:
| Klopt, maar deze opdracht kreeg ik onder het mom van IT. Fijn dat je wilt helpen. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bedankt"
Something went wrong...