Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento

Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.) Jan 5, 2009:

Actualmente es el Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino, que comprende las anteriores competencias del Ministerio de Agricultura...

Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.) Jan 5, 2009:

Perdón... estos términos se corresponderían con el Departamento de Agricultura, Ganadería y Alimentación... lo que ocurre es que en España esta cartera se denominaba en la anterior legislatura: Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación

prensa (asker) Jan 5, 2009:

Sí, pido disculpas, se me pasó cambiar el par de idiomas. Muchas gracias por la ayuda!

Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.) Jan 5, 2009:

Por si te ayuda, el término en español es: Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación. Por favor, cambia el idioma a portugués. Saludos

patinba Jan 5, 2009:

Should be in Portuguese to Spanish language pair