Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
valorización de productos
English translation:
adding value to its products
Added to glossary by
LingCom
Dec 1, 2008 14:43
15 yrs ago
15 viewers *
Spanish term
valorización de productos
Spanish to English
Marketing
Marketing / Market Research
Una empresa dedicada a la valorización de sus productos acompañados del mejor nivel de calidad
Proposed translations
(English)
4 +4 | adding value to its products | LexisPlus |
4 +1 | enhancing the value of its products / product value enhancement | Lisa Mann |
4 | ensuring its products give value for money | Karen Vincent-Jones (X) |
4 | giving its products added value | Lisa McCarthy |
4 | product appraisal | Mónica Sauza |
4 | product analysis/quality control | jude dabo |
3 | products pricing | Maria |
3 | to optimize | Celine Reau |
3 | product value | Jessica Agullo (X) |
Proposed translations
+4
20 mins
Selected
adding value to its products
O simplemente "value-adding".
Supongo que podría referirse a esto, aunque sin más contexto, podría significar algo diferente.
--------------------------------------------------
Note added at 8 days (2008-12-10 12:54:27 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Muchísimas gracias por elegir esta opción. Un saludo.
Supongo que podría referirse a esto, aunque sin más contexto, podría significar algo diferente.
--------------------------------------------------
Note added at 8 days (2008-12-10 12:54:27 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Muchísimas gracias por elegir esta opción. Un saludo.
4 KudoZ points awarded for this answer.
8 mins
ensuring its products give value for money
This is common marketing-speak
8 mins
products pricing
I believe that is it.
Pricing products and services - [ Traducir esta página ]Pricing products or services is rarely scientific. So how do you ensure you don’ t sell yourself short or get a reputation for being expensive? ...
www.mybusiness.co.uk/YZmF0xpotKRAKg.html - 44k - En caché - Páginas similares
ipd's Competitive Product Pricing and Value-Added Services - [ Traducir esta página ]"Why should I buy from ipd when another company has the same product for less?" This is obviously a question that only you can answer, but we have a few ...
www.ipdusa.com/Why-Buy-From-ipd-competitive-pricing/pg-11/ - 27k - En caché - Páginas similares
Pricing products and services - [ Traducir esta página ]Pricing products or services is rarely scientific. So how do you ensure you don’ t sell yourself short or get a reputation for being expensive? ...
www.mybusiness.co.uk/YZmF0xpotKRAKg.html - 44k - En caché - Páginas similares
ipd's Competitive Product Pricing and Value-Added Services - [ Traducir esta página ]"Why should I buy from ipd when another company has the same product for less?" This is obviously a question that only you can answer, but we have a few ...
www.ipdusa.com/Why-Buy-From-ipd-competitive-pricing/pg-11/ - 27k - En caché - Páginas similares
35 mins
to optimize
a company who optimizes its products bringing ever best quality
37 mins
product value
simple but I think gets the idea.
47 mins
giving its products added value
"These kind of promotions **give products added value** without cutting price.
http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/2984995.stm
Our aim is to generate highly creative outcomes, with a strong commitment to technical, visual and imaginative qualities that **give our products added value**
http://www.northernlegacy.org.uk/
http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/2984995.stm
Our aim is to generate highly creative outcomes, with a strong commitment to technical, visual and imaginative qualities that **give our products added value**
http://www.northernlegacy.org.uk/
+1
1 hr
enhancing the value of its products / product value enhancement
This is another option - I prefer the verb version, but "product value enhancement" seems to be a business strategy some companies use:
Good luck!
King Pharmaceuticals Receives Frost & Sullivan 2004 Product Value ... - [ Traducir esta página ]Frost & Sullivan bestows the Product Value Enhancement Award on the company that uses multiple strategies to increase its product value in the market and ...
findarticles.com/p/articles/mi_m0EIN/is_/ai_n7071081 - 44k - En caché - Páginas similares - Anotar esto
HCL Receives 2005 Customer Value Enhancement Award from Frost ... - [ Traducir esta página ]King Pharmaceuticals Receives Frost & Sullivan 2004 Product Value Enhancement of the... PALO ALTO, Calif. -- In its recent study, U.S. Insomnia Therapies ...
www.allbusiness.com/electronics/computer-electronics-manufa... - 74k - En caché - Páginas similares - Anotar esto
SandHill.com | Opinion : Enabling the Product Start-up Team - [ Traducir esta página ]31 Aug 2007 ... We call this team the 'Product Value Enhancement Team.' This team is comprised of individuals who are trained to deal with customer ...
www.sandhill.com/opinion/daily_blog.php?id=55&post=338 - 32k - En caché - Páginas similares - Anotar esto
[PDF] Diapositive 1 - [ Traducir esta página ]Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
Product value enhancement. Brand power. Acquisitions. Globalisation. The 6 cylinders driving the growth engine. Page 12. 12. June 2007. Luxury. Products ...
www.lorealfinance.com/_docs/fichiers_contenu/0000000254/Deu... - Páginas similares - Anotar esto
Glen Raven, Inc :: Sustainability Strategy - [ Traducir esta página ]... inventory raw materials and justify their product value enhancement; insist on outside audits to verify our data; and promote transparency with all of ...
www.glenraven.com/sustainability_strategy.php?lang=en - 16k - En caché - Páginas similares - Anotar esto
L'Oreal Online Career Day - [ Traducir esta página ]Operating profit rose sharply under the combined effect of the product value enhancement strategy and the strict control of all costs. ...
www.careernomics.com/Loreal0709/can/keyfigures.php - 13k - En caché - Páginas similares - Anotar esto
Sathguru Management Consultants - [ Traducir esta página ]... to the Agriculture sector, by working with the cluster of farm community in developing yield improvement and product value enhancement strategies. ...
www.sathguru.com/agri_foodchain.php
Good luck!
King Pharmaceuticals Receives Frost & Sullivan 2004 Product Value ... - [ Traducir esta página ]Frost & Sullivan bestows the Product Value Enhancement Award on the company that uses multiple strategies to increase its product value in the market and ...
findarticles.com/p/articles/mi_m0EIN/is_/ai_n7071081 - 44k - En caché - Páginas similares - Anotar esto
HCL Receives 2005 Customer Value Enhancement Award from Frost ... - [ Traducir esta página ]King Pharmaceuticals Receives Frost & Sullivan 2004 Product Value Enhancement of the... PALO ALTO, Calif. -- In its recent study, U.S. Insomnia Therapies ...
www.allbusiness.com/electronics/computer-electronics-manufa... - 74k - En caché - Páginas similares - Anotar esto
SandHill.com | Opinion : Enabling the Product Start-up Team - [ Traducir esta página ]31 Aug 2007 ... We call this team the 'Product Value Enhancement Team.' This team is comprised of individuals who are trained to deal with customer ...
www.sandhill.com/opinion/daily_blog.php?id=55&post=338 - 32k - En caché - Páginas similares - Anotar esto
[PDF] Diapositive 1 - [ Traducir esta página ]Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
Product value enhancement. Brand power. Acquisitions. Globalisation. The 6 cylinders driving the growth engine. Page 12. 12. June 2007. Luxury. Products ...
www.lorealfinance.com/_docs/fichiers_contenu/0000000254/Deu... - Páginas similares - Anotar esto
Glen Raven, Inc :: Sustainability Strategy - [ Traducir esta página ]... inventory raw materials and justify their product value enhancement; insist on outside audits to verify our data; and promote transparency with all of ...
www.glenraven.com/sustainability_strategy.php?lang=en - 16k - En caché - Páginas similares - Anotar esto
L'Oreal Online Career Day - [ Traducir esta página ]Operating profit rose sharply under the combined effect of the product value enhancement strategy and the strict control of all costs. ...
www.careernomics.com/Loreal0709/can/keyfigures.php - 13k - En caché - Páginas similares - Anotar esto
Sathguru Management Consultants - [ Traducir esta página ]... to the Agriculture sector, by working with the cluster of farm community in developing yield improvement and product value enhancement strategies. ...
www.sathguru.com/agri_foodchain.php
1 hr
product appraisal
Appraisal products - [ Traducir esta página ]6 Oct 2008 ... Note: to find out about what other appraisers think about appraisal products, go to How to communicate with other appraisers online using ...
www.appraisaltoday.com/products1.htm - 47k - En caché - Páginas similares
Appraisal Products and Services - [ Traducir esta página ]Title Source leverages the most advanced collateral technology to automate the appraisal review process.
www.titlesourceinc.com/products/appraisal.aspx - 23k - En caché - Páginas similares
Product Appraisal Reports - [ Traducir esta página ]Below are listed the currently published product appraisal reports for water supply and sewerage infrastructure and trade waste pre-treatment products. ...
https://www.wsaa.asn.au/Appraisals/Pages/ProductAppraisalRep... - 80k - En caché - Páginas similares
INTRODUCTION - [ Traducir esta página ]The product is appraised against performance provisions contained in the standards and information from sources listed in the PACS. ...
www.bmtpc.org/pacs/pacs.htm - 61k - En caché - Páginas similares
3 hrs
product analysis/quality control
an option
Something went wrong...