Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Spritzgießsimulation mit Kühlberechnung und Verzugstrend
Russian translation:
моделирование литья под давлением с расчетом времени охлаждения и тенденцией изменения свойств при короблении
Added to glossary by
AndriyRubashnyy
Nov 13, 2008 12:18
15 yrs ago
German term
Quantity flatters, but quality matters.
Native in: Ukrainian 
, Russian
Works in: German to Ukrainian, English to Ukrainian, Russian to Ukrainian, and 7 more.
Spritzgießsimulation mit Kühlberechnung und Verzugstrend
German to Russian
Tech/Engineering
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Herstellung eines Spritzwerkzeugs
Производство прессформ для шприцов. Контекст:
Im Vorfeld wird von den Teilen eine Spritzgießsimulation mit Kühlberechnung und Verzugstrend durchgeführt, auf Basis der gewonnenen Erkenntnisse wird in Abstimmung mit Ihrem Haus z. B. die Position und Lage der Anspritzpunkte definiert.
Всем большое спасибо!!!
Im Vorfeld wird von den Teilen eine Spritzgießsimulation mit Kühlberechnung und Verzugstrend durchgeführt, auf Basis der gewonnenen Erkenntnisse wird in Abstimmung mit Ihrem Haus z. B. die Position und Lage der Anspritzpunkte definiert.
Всем большое спасибо!!!
Proposed translations
(Russian)
| 3 +1 | см. ниже |
Auto
|
| 2 | имитация литья под давлением с расчётом охлаждения и тенденцией задержки |
Oleg Delendyk
|
Proposed translations
+1
34 mins
Selected
см. ниже
(имитационное) моделирование литья под давлением с расчетом времени охлаждения и трендом изменения свойств при короблении
... литье под давлением и экструзионное прессование, определение физико- механических свойств и имитационное моделирование литья под давлением. ...
www.eurasium.com/?search=clariant
Этот параметр входит в формулу для расчета времени охлаждения изделия [6, 7], ... Попов Е.Н., Глухов Е.Е. Литье под давлением изделий из термопластов. ...
www.mtu-net.ru/plastmassy/1985/ar_1985_4_Gluhov.htm
Для предохранения от коробления форма имеет ребра жесткости (рис.7.1). ... Литье под давлением является самым производительным способом изготовления ...
works.tarefer.ru/82/100127/index.html
... литье под давлением и экструзионное прессование, определение физико- механических свойств и имитационное моделирование литья под давлением. ...
www.eurasium.com/?search=clariant
Этот параметр входит в формулу для расчета времени охлаждения изделия [6, 7], ... Попов Е.Н., Глухов Е.Е. Литье под давлением изделий из термопластов. ...
www.mtu-net.ru/plastmassy/1985/ar_1985_4_Gluhov.htm
Для предохранения от коробления форма имеет ребра жесткости (рис.7.1). ... Литье под давлением является самым производительным способом изготовления ...
works.tarefer.ru/82/100127/index.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Большое спасибо!"
25 mins
Oleg Delendyk
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Works in field
Ukraine
engineer+translator since 1984
Native in: Russian , Ukrainian
Works in: English to Russian, German to Russian, Polish to Russian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
имитация литья под давлением с расчётом охлаждения и тенденцией задержки
-
Something went wrong...