Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Queue RSS
Spanish translation:
rss en cola
Oct 15, 2008 09:15
15 yrs ago
English term
Spain
Detail-oriented, 100% reliable TEP
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
, Catalan (Variant: Central)
Works in: English to Spanish, Spanish, German to Spanish, and 5 more.
Queue RSS
English to Spanish
Tech/Engineering
Computers (general)
RSS
¡Hola!
En el contexto de una red social que rastrea otros servicios (Blogger, Flickr, Picasa, LinkedIn, Netflix...) para ofrecer sus actualizaciones.
Service ***Queue RSS*** URL
Muchas gracias.
Un saludo,
María José
En el contexto de una red social que rastrea otros servicios (Blogger, Flickr, Picasa, LinkedIn, Netflix...) para ofrecer sus actualizaciones.
Service ***Queue RSS*** URL
Muchas gracias.
Un saludo,
María José
Proposed translations
(Spanish)
| 1 +5 | rss en cola |
María José Galdón
|
| 4 | URL de RSS de la cola de servicio |
Ignacio Mainz
|
Proposed translations
+5
3 mins
María José Galdón
Spain
Spain
Native in Spanish
Specializes in field
Spain
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Catalan to Spanish
Related KudoZ points
:
8
Selected
rss en cola
rss en cola
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "¡Gracias a tod@s!
MJ"
1 day 23 hrs
Ignacio Mainz
Spain
Spain
Native in Spanish
Specializes in field
Spain
20yrs Translator&Interprt EN-ES.2 BA USA
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish
English term (edited):
Service Queue RSS URL
URL de RSS de la cola de servicio
Si sólo es ***Queue RSS*** , entonces la respuesta de María José Galdón es correcta, pero si los asteriscos los ha puesto María para delimitar, y todas las palabras van juntas (Service Queue RSS URL), entonces sugiero esta respuesta
Something went wrong...