Oct 3, 2008 16:30
15 yrs ago
16 viewers *
Dutch term
Neth. Antilles
Bridging the Gap between Languages
Native in: English 
, Dutch
Works in: Dutch to Spanish, Dutch to English, English to Spanish, and 5 more.
segmentkernige cellen
Dutch to English
Medical
Medical (general)
Laboratoriumonderzoek toonde een leukocytenaantal van 12,1 x 10'/l, met bij differentiatie 88% segmentkernige cellen, een concentratie C-reactieve proteine (CRP) van 1 mg/l en geen aanwijzingen voor cholestase.
Proposed translations
(English)
| 4 | (cells containing) segmented nuclei |
analytical (X)
|
| 5 | segmented cells |
Toiny Van der Putte-Rademakers
|
| 4 | granular leukocyte / segmental leukocyte |
Titia Meesters
|
Proposed translations
16 mins
Selected
(cells containing) segmented nuclei
segmented cell
A cell having a nucleus that is divided into lobes connected by a fine filament.
http://medical-dictionary.thefreedictionary.com/segmented ce...
Heat-induced Radial Segmentation of Leucocyte Nuclei: a Non-specific Phenomenon Accompanying Inflammatory and Necrotizing Diseases
http://www3.interscience.wiley.com/journal/120729382/abstrac...
Granulocytes with segmented nucleus retain normal chromosomes 17 in Philadelphia chromosome-positive chronic myeloid leukemia with i(17q) and pseudo-Pelger anomaly. A case report studied with fluorescence in situ hybridization.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8830728
Mouse Mast Cells That Possess Segmented/Multi-lobular Nuclei
Because in humans mast cells and basophils tend to possess nonsegmented and segmented/multi-lobular nuclei, respectively, nuclear morphology has been a major criterion for assessing the lineage of metachromatic cells of hematopoietic origin.
http://bloodjournal.hematologylibrary.org/cgi/content/abstra...
A cell having a nucleus that is divided into lobes connected by a fine filament.
http://medical-dictionary.thefreedictionary.com/segmented ce...
Heat-induced Radial Segmentation of Leucocyte Nuclei: a Non-specific Phenomenon Accompanying Inflammatory and Necrotizing Diseases
http://www3.interscience.wiley.com/journal/120729382/abstrac...
Granulocytes with segmented nucleus retain normal chromosomes 17 in Philadelphia chromosome-positive chronic myeloid leukemia with i(17q) and pseudo-Pelger anomaly. A case report studied with fluorescence in situ hybridization.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8830728
Mouse Mast Cells That Possess Segmented/Multi-lobular Nuclei
Because in humans mast cells and basophils tend to possess nonsegmented and segmented/multi-lobular nuclei, respectively, nuclear morphology has been a major criterion for assessing the lineage of metachromatic cells of hematopoietic origin.
http://bloodjournal.hematologylibrary.org/cgi/content/abstra...
Note from asker:
| Thank you very much for your answer. I greatly appreciate it. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much"
32 mins
Toiny Van der Putte-Rademakers
Native in Dutch
Specializes in field
Toiny Van der Putte-Rademakers
20 years in medical and nutrition
Native in: Dutch (Variant: Netherlands)
Works in: English to Dutch, Dutch to English
segmented cells
See earlier question, German to English:
stabkernig und segmentkernige Leukozyte - unsegmented (or banded) and segmented leucocytes -- http://www.proz.com/kudoz/german_to_english/medical_general/...
stabkernig und segmentkernige Leukozyte - unsegmented (or banded) and segmented leucocytes -- http://www.proz.com/kudoz/german_to_english/medical_general/...
2 hrs
Titia Meesters
Native in Dutch
Works in field
Med.Translator/Biochemist/Microbiologist
Native in: Dutch (Variant: Netherlands) 
Works in: English to Dutch
Related KudoZ points
:
9
granular leukocyte / segmental leukocyte
beetje laat, maar dit is wat het woordenboek geneeskunde van Kerkhof geeft voor segmentkernige leukocyt
Something went wrong...