Sep 9, 2008 15:43
15 yrs ago
English term
Quality comes first
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, English to Ukrainian
print-to-slitter registration
English to Russian
Other
Printing & Publishing
Options include ink-guiding cameras to enable print-to-slitter registration.
Что за приводка такая?
Что за приводка такая?
Proposed translations
(Russian)
| 2 | приводка печатной формы по линии разреза полотна |
Enote
|
| 4 | приводка линии рубки (разрезки) ленты |
Victor Sidelnikov
|
| 3 | регистрация расстояния от поля печати до края резки (листа) |
mk_lab
|
Proposed translations
11 hrs
Selected
приводка печатной формы по линии разреза полотна
мне так каждется
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you for your help.
Svetlana"
21 mins
регистрация расстояния от поля печати до края резки (листа)
.
3 hrs
Victor Sidelnikov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
30+ years in technical translation, Ph.D
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian
Related KudoZ points
:
71
приводка линии рубки (разрезки) ленты
в соответствии с глоссарием по полиграфии
Something went wrong...