Sep 3, 2008 06:27
15 yrs ago
12 viewers *
Polish term
realizować zalecenie
Polish to English
Law/Patents
Law (general)
Powierzenie wnioskodawcom czasowej pieczy nad małoletnim realizuje - na co wskazywano we wcześniejszym orzeczeniu - zalecenie krio, co do osobistej styczności przysposabiających z przysposabianym przed wydaniem orzeczenia o przysposobieniu.
Proposed translations
(English)
| 4 | implement recommendation |
Agnieszka Maniakowska
|
| 3 | implement(carry into execution) the injunction |
Jolo
|
Proposed translations
20 mins
Agnieszka Maniakowska
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
Certified legal translator
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English, German to Polish
Related KudoZ points
:
36
Selected
implement recommendation
może tak
4 KudoZ points awarded for this answer.
21 mins
implement(carry into execution) the injunction
propozycja
--------------------------------------------------
Note added at 23 min (2008-09-03 06:51:36 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.google.pl/search?hl=pl&q=implement the injunction...
--------------------------------------------------
Note added at 23 min (2008-09-03 06:51:36 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.google.pl/search?hl=pl&q=implement the injunction...
Something went wrong...