Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
por cuatro caras
English translation:
Four-side (speakers)
Added to glossary by
Will Griffin
Sep 2, 2008 13:15
15 yrs ago
Spanish term
Spain
Degree in law, diploma in translation
Native in: English
Works in: Spanish to English, Catalan to English
por cuatro caras
Spanish to English
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
sound systems
Sonido para 300 personas
Cluster central con 6 M2D *por cuatro caras*
4 motores de 1000 kg
16 Meyer de 650 watts
Sound system for a corporate event to be held in Spain. Not sure at all about the cuatro caras bit! Four-side?
Cluster central con 6 M2D *por cuatro caras*
4 motores de 1000 kg
16 Meyer de 650 watts
Sound system for a corporate event to be held in Spain. Not sure at all about the cuatro caras bit! Four-side?
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | Four-side (speakers) |
Gian Delli
|
Proposed translations
+2
8 mins
Selected
Four-side (speakers)
Sound tech lingo.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much!"
Something went wrong...