Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Zulufttemperatur
English translation:
inlet air temperature
Sep 15, 2002 15:42
21 yrs ago
German term
Zulufttemperatur
German to English
Science
Medical: Pharmaceuticals
Pharmaceutical industry
List of data, includes other information like Luftmenge, Produkttemperatur, etc
No more context available
Chemical manufacturing protocol
Thank you
Betty
No more context available
Chemical manufacturing protocol
Thank you
Betty
Proposed translations
(English)
2 +6 | supply air temperature / running air temperature | Sheila Hardie |
4 +1 | intake air temperature | Lucien Marcelet |
Proposed translations
+6
5 mins
Selected
supply air temperature / running air temperature
I think this may be it. I'll keep on looking.
HTH
Sheila
MODULE III - Air-conditioning & cooling technology Page 25 - [ Traduzca esta página ]
... 20: Wärmeleistung. =, heat output. Zulufttemperatur, =, supply air temperature.
Außenlufttemperatur, =, outside air temperature. Dichte der Luft, =, air density.
Spez. ...
www.eduvinet.de/servitec/cooleep25.htm - 8k - En caché
QUA24A1F/D INSTRUKTION INSTRUKTION Regulator för konstant ...
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
... Fig 3: Main sensor and external setpoint when running room temperature ... Die Zulufttemperatur
kann bei Kaskadenregelung sowohl minimal als auch maximal begrenzt ...
www.regin.se/web/produktblad/inst/Aqua24A1FD_i.pdf - Páginas similares
[PDF]AQUA24T INSTRUKTION INSTRUKTION
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
... the desired minimum limiting value for the supply air temperature ... Raumtemperaturregelung
kann er als Kaskadenregler mit Minimalbegrenzung der Zulufttemperatur ...
www.regin.se/web/produktblad/inst/Aqua24t_i.pdf - Páginas similares
[ Más resultados de www.regin.se ]
--------------------------------------------------
Note added at 2002-09-15 15:49:36 (GMT)
--------------------------------------------------
Ambient temperature may be possible too:
[PDF]-+ 3 etc >
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
... is given for a thyristor on a recommended heatsink preferably an ambient temperature ... Es
ist bevorzugt von einer Zulufttemperatur tA = 35°C sowie von einer defi ...
www.ictpower.com/documents/PDF4B.pdf - Páginas similares
[ Más resultados de www.ictpower.com ]
--------------------------------------------------
Note added at 2002-09-15 15:51:19 (GMT)
--------------------------------------------------
Tecnologix give two options:
Zulufttemperatur cooling air temperature
Zulufttemperatur air intake temperature
http://www.tecnologix.net/de/fterm/fastSearch/
HTH
Sheila
MODULE III - Air-conditioning & cooling technology Page 25 - [ Traduzca esta página ]
... 20: Wärmeleistung. =, heat output. Zulufttemperatur, =, supply air temperature.
Außenlufttemperatur, =, outside air temperature. Dichte der Luft, =, air density.
Spez. ...
www.eduvinet.de/servitec/cooleep25.htm - 8k - En caché
QUA24A1F/D INSTRUKTION INSTRUKTION Regulator för konstant ...
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
... Fig 3: Main sensor and external setpoint when running room temperature ... Die Zulufttemperatur
kann bei Kaskadenregelung sowohl minimal als auch maximal begrenzt ...
www.regin.se/web/produktblad/inst/Aqua24A1FD_i.pdf - Páginas similares
[PDF]AQUA24T INSTRUKTION INSTRUKTION
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
... the desired minimum limiting value for the supply air temperature ... Raumtemperaturregelung
kann er als Kaskadenregler mit Minimalbegrenzung der Zulufttemperatur ...
www.regin.se/web/produktblad/inst/Aqua24t_i.pdf - Páginas similares
[ Más resultados de www.regin.se ]
--------------------------------------------------
Note added at 2002-09-15 15:49:36 (GMT)
--------------------------------------------------
Ambient temperature may be possible too:
[PDF]-+ 3 etc >
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
... is given for a thyristor on a recommended heatsink preferably an ambient temperature ... Es
ist bevorzugt von einer Zulufttemperatur tA = 35°C sowie von einer defi ...
www.ictpower.com/documents/PDF4B.pdf - Páginas similares
[ Más resultados de www.ictpower.com ]
--------------------------------------------------
Note added at 2002-09-15 15:51:19 (GMT)
--------------------------------------------------
Tecnologix give two options:
Zulufttemperatur cooling air temperature
Zulufttemperatur air intake temperature
http://www.tecnologix.net/de/fterm/fastSearch/
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you all!
Betty"
+1
35 mins
intake air temperature
sounds good to me
Something went wrong...