Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Immunosurveillance
Spanish translation:
inmunovigilancia
Added to glossary by
Francesca Samuel
Jun 28, 2008 23:44
15 yrs ago
4 viewers *
English term
Immunosurveillance
English to Spanish
Medical
Medical: Health Care
Este termino esta dentro del contexto: la hipótesis del immunosurveillance postula que el sistema inmune reconoce las células malas como agentes extranjeros y los elimina. No encuentro traduccion para este termino. Al guna ayuda?
Proposed translations
(Spanish)
5 +5 | inmunovigilancia | Francesca Samuel |
5 +2 | inmunovigilancia | Marocas |
Change log
Jun 29, 2008 20:10: Monika Jakacka Márquez changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
Jul 12, 2008 12:07: Francesca Samuel Created KOG entry
Proposed translations
+5
2 mins
Selected
inmunovigilancia
[PPT] Inmunología tumoral: Inmunovigilancia vs. tolerancia e ...File Format: Microsoft Powerpoint - View as HTML
Inmunovigilancia vs. tolerancia e Inmunoterapias en Cáncer. Dra. Elida Alvarez. Cátedra de Inmunología- IDEHU. Facultad de Farmacia y Bioquímica-UBA ...
www.ffyb.uba.ar/Inmunologia/Inmunoparasitologia/teo2004/inm... - Similar pages - Note this
Unimedios - UN Periódico- [ Translate this page ]El concepto de inmunovigilancia fue propuesto por el inmunólogo alemán Paul Ehrlich en los albores del siglo XX. Su postulado central es que el sistema ...
unperiodico.unal.edu.co/ediciones/92/11a.html - 29k - Cached - Similar pages - Note this
Biofísica: Radiobiología, Radiopatología - Google Books Resultby P. Galle, R. Paulin, María Pilar Fernández Mateos - 2003 - 248 pages
Estos mecanismos de inmunovigilancia y de defensa son extremadamente poderosos en la especie humana (a excepción de algunos sujetos inmunodeprimidos). ...
books.google.com/books?isbn=8445811363...
[DOC] ¿Por qué las células tumorales escapan del Sistema InmuneFile Format: Microsoft Word - View as HTML
¿Es eficaz la inmunovigilancia? Comprobamos que en las inmunodeficiencias aumenta la frecuencia de tumores, es más, ciertos tumores aparecen casi ...
inmunologia.umh.es/.../Por%20qué%20las%20células%20tumorales%20escapan%20del%20Sistema%20Inmune.doc - Similar pages - Note this
Inmunovigilancia cutánea:- [ Translate this page ]Las células de Langerhans se localizan en epidermis y otros epitelios, otras células dendríticas presentadoras de antígenos distribuidas en las zonas ...
www.imbiomed.com.mx/1/1/articulos.php?method=showDetail&id_... - 45k - Cached - Similar pages - Note this
Inmunovigilancia vs. tolerancia e Inmunoterapias en Cáncer. Dra. Elida Alvarez. Cátedra de Inmunología- IDEHU. Facultad de Farmacia y Bioquímica-UBA ...
www.ffyb.uba.ar/Inmunologia/Inmunoparasitologia/teo2004/inm... - Similar pages - Note this
Unimedios - UN Periódico- [ Translate this page ]El concepto de inmunovigilancia fue propuesto por el inmunólogo alemán Paul Ehrlich en los albores del siglo XX. Su postulado central es que el sistema ...
unperiodico.unal.edu.co/ediciones/92/11a.html - 29k - Cached - Similar pages - Note this
Biofísica: Radiobiología, Radiopatología - Google Books Resultby P. Galle, R. Paulin, María Pilar Fernández Mateos - 2003 - 248 pages
Estos mecanismos de inmunovigilancia y de defensa son extremadamente poderosos en la especie humana (a excepción de algunos sujetos inmunodeprimidos). ...
books.google.com/books?isbn=8445811363...
[DOC] ¿Por qué las células tumorales escapan del Sistema InmuneFile Format: Microsoft Word - View as HTML
¿Es eficaz la inmunovigilancia? Comprobamos que en las inmunodeficiencias aumenta la frecuencia de tumores, es más, ciertos tumores aparecen casi ...
inmunologia.umh.es/.../Por%20qué%20las%20células%20tumorales%20escapan%20del%20Sistema%20Inmune.doc - Similar pages - Note this
Inmunovigilancia cutánea:- [ Translate this page ]Las células de Langerhans se localizan en epidermis y otros epitelios, otras células dendríticas presentadoras de antígenos distribuidas en las zonas ...
www.imbiomed.com.mx/1/1/articulos.php?method=showDetail&id_... - 45k - Cached - Similar pages - Note this
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+2
6 mins
inmunovigilancia
El concepto de inmunovigilancia fue propuesto por el inmunólogo alemán Paul Ehrlich en los albores del siglo XX. Su postulado central es que el sistema inmunitario no sólo responde a la presencia de microbios de alta patogenicidad, sino que también es capaz de reconocer las células transformadas que crecen en forma descontrolada en los tumores malignos. Por analogía con la admirable eficacia con que el sistema inmune nos protege de las enfermedades infecciosas, la implicación más importante del concepto de inmunovigilancia antitumoral es la promesa de una terapia antitumoral eficaz.
unperiodico.unal.edu.co/ediciones/92/11a.html
Inmunovigilancia vs. tolerancia e Inmunoterapias en Cáncer. Dra. Elida Alvarez. Cátedra de Inmunología- IDEHU. Facultad de Farmacia y Bioquímica-UBA ...
www.ffyb.uba.ar/Inmunologia/Inmunoparasitologia/teo2004/inm...
... del sistema inmune y los tumores, durante la inmunovigilancia contra tumores. ... system and tumor cells, during the immunosurveillance against tumors. ...
www.conicet.gov.ar/php/datos_rrhh.php?n=50058
unperiodico.unal.edu.co/ediciones/92/11a.html
Inmunovigilancia vs. tolerancia e Inmunoterapias en Cáncer. Dra. Elida Alvarez. Cátedra de Inmunología- IDEHU. Facultad de Farmacia y Bioquímica-UBA ...
www.ffyb.uba.ar/Inmunologia/Inmunoparasitologia/teo2004/inm...
... del sistema inmune y los tumores, durante la inmunovigilancia contra tumores. ... system and tumor cells, during the immunosurveillance against tumors. ...
www.conicet.gov.ar/php/datos_rrhh.php?n=50058
Peer comment(s):
agree |
Rita Tepper
38 mins
|
Gracias!
|
|
neutral |
Francesca Samuel
: Brilliant minds think alike. ¡Saludos boricuas, Marocas!
50 mins
|
Así es. Saludos, Francesca.
|
|
agree |
Ana L Fazio-Kroll
1 day 21 hrs
|
Gracias, Laura
|
Something went wrong...