Jun 26, 2008 09:34
15 yrs ago
Dutch term
Sorry, no new clients at this moment
Native in: Dutch 
, English
Works in: Dutch to English, English to Dutch, German to English
Geldrekv.
Dutch to English
Bus/Financial
Finance (general)
Dear all, As a favour for a friend, I am translating some bank account information. There are a few unfamiliar terms on it. The top of the form says "Raadplegen Fiatgegevens", furthermore it has some basic information about the account. This includes the abbreviation "Geldrekv." which is followed by a colon, the number 135 and "BUITENSTUDENTREK". Does anyone know what this abbreviation might be?
Proposed translations
(English)
| 2 | geldrekening vergoeding |
sindy cremer
|
Proposed translations
20 mins
sindy cremer
Native in Dutch
You have my word on it
Native in: Dutch 
Works in: English to Dutch, Dutch, Flemish to Dutch
Related KudoZ points
:
17
Selected
geldrekening vergoeding
Gokje
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-06-26 11:00:02 GMT)
--------------------------------------------------
of misschien geldrekening variant?
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-06-26 11:00:02 GMT)
--------------------------------------------------
of misschien geldrekening variant?
1 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks for the input."
Discussion