Jun 11, 2008 18:58
15 yrs ago
Swedish term
Sweden
Accredited professional
Native in: English 
, Swedish
Works in: English to Swedish, Swedish to English, French to Swedish
batteriholk
Non-PRO
Swedish to English
Other
Environment & Ecology
for the collection of old batteries
Proposed translations
(English)
| 4 | battery collection box/container |
Clare Barnes
|
Proposed translations
34 mins
Clare Barnes
Sweden
Sweden
Native in English
Specializes in field
Sweden
Targeted translations, punctual delivery
Native in: English 
Works in: Swedish to English, English, Norwegian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
battery collection box/container
This is what it is - it's called a "holk" because the opening is pretty small, like on a birdbox.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "I have no problem understanding why it is called "batteriholk" in Swedish, but unfortunately there does not seem to be an equivalent in English. Battery collection container or box will thus do fine. Thank you!"
Something went wrong...