May 2, 2008 13:28
16 yrs ago
angielski term
advice of unpaid cheque collection
angielski > polski
Biznes/finanse
Finanse (ogólne)
cheques
pismo z banku hiszpańskiego do polskiego
treść w języku angielskim
to u góry
amount Eur : xxxx 00 DD
CHK. NT
Cheque will follow
Our collection comm. eur xxx
our return comm. eur xxx
reason counterfeit cheque
treść w języku angielskim
to u góry
amount Eur : xxxx 00 DD
CHK. NT
Cheque will follow
Our collection comm. eur xxx
our return comm. eur xxx
reason counterfeit cheque
Proposed translations
(polski)
| 4 +2 | zawiadomienie/awizo o nierozliczonej/niezrealizowanej operacji inkasa czeku |
Adam Lankamer
|
Proposed translations
+2
2 min
Adam Lankamer
Polska
Polska
Native in polski
Specializes in field
Polska
Financial, Legal and Patent Translation
Native in: polski 
Works in: angielski > polski, polski > angielski, francuski > angielski, and 2 more.
Related KudoZ points
:
3830
Selected
zawiadomienie/awizo o nierozliczonej/niezrealizowanej operacji inkasa czeku
hth
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...