Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
en las que reclama a
English translation:
in which he presents a claim against...
Added to glossary by
vir1984
May 1, 2008 08:36
16 yrs ago
2 viewers *
Spanish term
en las que reclama a
Spanish to English
Law/Patents
Law (general)
Jorge C. B. ha presentado una denuncia ante la consejería de Justicia de la Junta de Andalucía y ante la jurisdicción penal en las que reclama a Yahoo Ibérica un total de 1.600 euros por los daños y perjuicios que, según explica, le ha ocasionado la compañía.
Proposed translations
(English)
| 4 +4 | in which he presents a claim against... |
Sherry Godfrey
|
Proposed translations
+4
25 mins
Sherry Godfrey
Native in English
Works in field
MA Intl. Bus., Experienced and thorough
Native in: English
Works in: Spanish to English
Related KudoZ points
:
5
Selected
in which he presents a claim against...
Yahoo Ibérica for a total of 1,600 euros in damages which...
HTH!
HTH!
1 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...