Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
deferred payments accept purchase to me
Spanish translation:
y podrá aceptar la compra por mí con pagos diferidos / aplazados..
Added to glossary by
Xenia Wong
Apr 7, 2008 23:52
16 yrs ago
5 viewers *
English term
lorena
Not a translator
deferred payments accept purchase to me
Non-PRO
Homework / test
English to Spanish
Law/Patents
Law (general)
powers of attorney
my agent shall deem proper and may for all deferred payments accept purchase to me
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | y podrá aceptar la compra por mí con pagos diferidos / aplazados.. |
Xenia Wong
|
Change log
Apr 8, 2008 02:26: Xenia Wong Created KOG entry
Proposed translations
28 mins
Xenia Wong
Native in English
&
Spanish
Works in field
Excellence-promptness-guarantee-20 yrs.
Native in: Spanish 
, English
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
459
Selected
y podrá aceptar la compra por mí con pagos diferidos / aplazados..
No está bien la redacción en inglés....favor verificar la fuente nuevamente.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you"
Something went wrong...