Mar 25, 2008 17:58
16 yrs ago
Italian term
rulli riscontro
Italian to Dutch
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
zaagmachine
Ben op zoek naar de term rulli riscontro, misschien ook een omschrijving van waar het voor dient....alvast weer heel erg bedankt!
Proposed translations
(Dutch)
3 | meetrollen / profielrollen | Joris Bogaert |
Change log
Mar 26, 2008 09:02: Joris Bogaert changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
Proposed translations
15 hrs
Selected
meetrollen / profielrollen
Veel context heb je niet gegeven, maar ik vermoed dat het meetrollen zijn; d.w.z. de rollen waarmee de gesneden profielen/stukken op hun afmetingen kunnen worden gecontroleerd (dus na het snijden).
In het andere geval gaat het om profielrollen; d.w.z. de rollen waarmee de plaatbreedte e.d. kan worden ingesteld (dus voor het snijden).
Hoop dat het helpt...
In het andere geval gaat het om profielrollen; d.w.z. de rollen waarmee de plaatbreedte e.d. kan worden ingesteld (dus voor het snijden).
Hoop dat het helpt...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bedankt voor de uitleg, heeft veel duidelijk gemaakt!"
Something went wrong...