Mar 1, 2008 19:32
16 yrs ago
8 viewers *
English term
corporation
English to Bosnian
Law/Patents
Law (general)
law
the bank is a corporation with trust powers? samo da ne bude korporacija.
da li je to privredno društvo, d.d. , društvo kapitala??
da li je to privredno društvo, d.d. , društvo kapitala??
Proposed translations
(Bosnian)
| 4 +4 | društvo kapitala |
Dubravka Hrastovec
|
| 3 +1 | d.d. |
zoe1
|
Change log
Mar 1, 2008 19:32: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+4
49 mins
Dubravka Hrastovec
Croatia
Croatia
Works in field
Croatia
Boutique Translations
Native in: Croatian 
Works in: English to Croatian, German to Croatian, Croatian to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
društvo kapitala
... za razliku od društva osoba.
Premda ne vidim zašto ne bi moglo biti 'korporacija': http://www.limun.hr/main.aspx?id=10577&Page=
Premda ne vidim zašto ne bi moglo biti 'korporacija': http://www.limun.hr/main.aspx?id=10577&Page=
Peer comment(s):
| agree |
Natasa Djurovic
1 hr
|
|
Hvala!
|
|
| agree |
maja brown
1 day 4 hrs
|
|
Hvala!
|
|
| agree |
Edina Jerlagic
1 day 10 hrs
|
|
Hvala!
|
|
| agree |
Larisa Djuvelek-Ruggiero (X)
2 days 2 hrs
|
|
Hvala!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
30 mins
Discussion
/ zaklade?
Ili sa punomoćima koje imaju povjerioci?