Glossary entry

Spanish term or phrase:

Ley de Medidas de Impulso de la Sociedad de la Información

English translation:

Law on Measures to Promote the Information Society

Added to glossary by Chiwi
Feb 13, 2008 22:21
16 yrs ago
5 viewers *
Spanish term

LMISI - Ley de Medidas de Impulso de la Sociedad de la Información

Spanish to English Law/Patents Law (general) E-law
Ley de Nuevas Tecnologías.

Gracias.

Discussion

Paul Merriam Feb 14, 2008:
Where did this abbreviation come from? Is it Spanish legislation or are they describing someone else's legislation?

Proposed translations

+1
7 hrs
Selected

LMISI - Law on Measures to Promote the Information Society

There is clearly no "official" translation of this new Spanish law (gazetted at the end of December 2007), but the above suggestion is as good as any other.
Peer comment(s):

agree dcspanish
8 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
38 mins

Labor Market Information and Strategic Initiatives (LMISI)

Labor Market Information and Strategic Initiatives (LMISI)


En España ya hay más de medio millón de DNI electrónicos ...
... (Ley de Acceso Electrónico de los Ciudadanos a las Administraciones Públicas y la LMISI (ley de Medidas de Impulso de la Sociedad de la Información) se ...
sociedaddelainformacion.wordpress.com/2007/04/23/en-espana-ya-hay-mas-de-medio-millon-de-dni-electronicos/ - 39k - En caché - Páginas similares

EMM News Explorer
La Asociación de Usuarios de Internet (AUI) ha denunciado que la nueva Ley de Medidas de Impulso de la Sociedad de la Información (LMISI) limita la libertad ...
press.jrc.it/NewsExplorer/clusteredition/es/20061123,lavanguardia-db772017114b3e26b2cd50cdfe7c5a06.html - Páginas similares

Derecho Nuevas Tecnologias — Blogs, Pictures, and more on WordPress
LEY 56/2007, de 28 de diciembre, de Medidas de Impulso de la Sociedad de la Información. Hoy, por fin, tras varios días desde su aprobación en el Congreso, ...
et.wordpress.com/tag/derecho-nuevas-tecnologias/ - 44k - En caché - Páginas similares


http://64.233.169.104/search?q=cache:5lrgbPU9HkcJ:www.doleta...
Michigan‘s Department of Labor & Economic Growth, Bureau of Labor Market
Information and Strategic Initiatives (LMISI) submitted a PY 2005 grant plan to the
USDOL, Employment & Training Administration (ETA) that included each of the
priority core products and services defined by the Workforce Information Core Products
grant. The following is a summary of activities and accomplishments for these products
and services.

DOC]
CS-214 Position Description Form
Formato de archivo: Microsoft Word - Versión en HTML
Labor market information and strategic initiatives. 4. Civil Service Classification of ... Serve as an analyst in the strategic initiatives unit of LMISI. ...
web1mdcs.state.mi.us/AgencyPDFs/dleglmis01sipd.pdf.doc - Páginas similares




--------------------------------------------------
Note added at 13 hrs (2008-02-14 12:04:25 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.cermiaragon.org/es/index.php?mod=news_detail&id=7...
Una nueva ley garantiza el acceso de los discapacitados a las nuevas tecnologías

Solidaridad Digital :: 3 Ene 2008
La Ley de Medidas de Impulso de la Sociedad de la Información (Lmisi) entró en vigor el 30 de diciembre.
Madrid

El Boletín Oficial del Estado (BOE) publicó el pasado sábado 29 de diciembre la Ley de Medidas de Impulso de la Sociedad de la Información (Lmisi), que garantiza el acceso de las personas con discapacidad a la información en Internet y en otros soportes de nuevas tecnologías de la información y la comunicación.

Además, esta ley garantizará la accesibilidad de las cabinas
telefónicas a los usuarios con alguna discapacidad, así como el establecimiento de una oferta tal que pueda cubrir la demanda nacional en todos las provincias.

La disposición adicional undécima de la Lmisi recuerda
también a las administraciones y entidades públicas su
obligación de promover y garantizar el diseño accesibles para personas con discapacidad de todos los elementos y procesos basados en las nuevas tecnologías de la Sociedad de la Información.

Esta norma, que entró en vigor el pasado domingo 30 de
diciembre, establece, además, que el incumplimiento de las
medidas de acceso a la sociedad de la información será regulado por la ley de infracciones y sanciones que el BOE publicó el 27 de diciembre y que comenzará a funcionar pasados tres meses de su publicación en el BOE.




--------------------------------------------------
Note added at 13 hrs (2008-02-14 12:06:14 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.cermiaragon.org/es/index.php?mod=law_detail&id=35...
Peer comment(s):

agree alizestarfir (X)
4 hrs
Thank you alize. I appreciate it. Un abrazo.
Something went wrong...
2 days 6 hrs

laws against false media information

junk jounalism
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search